Traduzione del testo della canzone Some Girls - Sarah Brightman

Some Girls (originale)

Some girls get carried away
Others save it for a rainy day
But we’ll beg, borrow, or steal
We’ll paint the town if we don’t drown in sex appeal
Hair like honey (some girls)
Have lips like wine (some girls)
Make lots of money (some girls)
Some are legends in their own time
Some are legends in their own time
Some girls make front page news
Some girls really pay their dues
We’ll turn your head round and round
Get on your knees- say «baby please»
But you can’t keep us down
Some girls are mothers and wives
And they don’t have to apologize
We don’t beg, borrow, or steal
We’ll paint the town if we don’t drown in sex appeal

Some Girls (traduzione)

Alcune ragazze si lasciano trasportare
Altri lo salvano per una giornata piovosa
Ma chiederemo, prenderemo in prestito o ruberemo
Dipingeremo la città se non anneghiamo nel sex appeal
Capelli come il miele (alcune ragazze)
Hanno le labbra come il vino (alcune ragazze)
Guadagna un sacco di soldi (alcune ragazze)
Alcuni sono leggende nel loro tempo
Alcuni sono leggende nel loro tempo
Alcune ragazze fanno notizia in prima pagina
Alcune ragazze pagano davvero le loro quote
Gireremo la tua testa in tondo
Mettiti in ginocchio - dì "piccola, per favore"
Ma non puoi tenerci giù
Alcune ragazze sono madri e mogli
E non devono scusarsi
Non chiediamo, non prendiamo in prestito o non rubiamo
Dipingeremo la città se non anneghiamo nel sex appeal