Traduzione del testo della canzone Between the Lines - Sarah Klang

Between the Lines (originale)

Between the lines
Wish you could see me between the lines
Hidden in the skies
Wish you could see me in the eyes
We’ve been friends for a long time now
You know me so well
Been through heartbreaks and funerals
We’ve been through heaven and hell
Do you ever think about me
More than just a friend
Could we have been together if I didn’t love him
Between the lines
Wish you could read me between the lines
Underneath the lies
Wish you could see me in the eyes
I always tried to get to you
But you were too far away
Tried to make you understand
But it was all in vain
Do you ever think about me
More than just a friend
Could we have been together if I didn’t love him
More than just a friend
More than just a friend
More than just a friend
More than just a friend
More than just a friend
More than just a friend
More than just a friend
More than just a friend

Between the Lines (traduzione)

Tra le linee
Vorrei che tu potessi vedermi tra le righe
Nascosto nei cieli
Vorrei che tu potessi vedermi negli occhi
Siamo amici da molto tempo ormai
Mi conosci così bene
Ha attraversato crepacuore e funerali
Abbiamo attraversato il paradiso e l'inferno
Pensi mai a me
Più di un semplice amico
Saremmo stati insieme se non lo amassi
Tra le linee
Vorrei che tu potessi leggermi tra le righe
Sotto le bugie
Vorrei che tu potessi vedermi negli occhi
Ho sempre cercato di contattarti
Ma eri troppo lontano
Ho cercato di farti capire
Ma è stato tutto inutile
Pensi mai a me
Più di un semplice amico
Saremmo stati insieme se non lo amassi
Più di un semplice amico
Più di un semplice amico
Più di un semplice amico
Più di un semplice amico
Più di un semplice amico
Più di un semplice amico
Più di un semplice amico
Più di un semplice amico