Traduzione del testo della canzone Wildfire - Sarah Klang

Wildfire (originale)

I wrote so many songs about you
So many melodies I wish you knew
I left my hometown to stay with you
Left my whole family for something new
And it hurts, my baby
'Cause you don’t even recognize
And it hurts, so badly
When you don’t even realize
That my love is like wildfire
My love is like wildfire
You left me all alone
I hated you
I wanted to move on
Be someone new
But you had me under your love spell
I can’t live without you, baby can’t you tell?
And it hurts, my baby
'Cause you don’t even recognize
And it hurts, so badly
When you don’t even realize
That my love is like wildfire
My love is like wildfire
Sometimes I wonder
Why don’t you feel the same?
Sometimes I wonder
Can you feel my pain?
My love is like wildfire
My love is like wildfire
My love is like wildfire
My love is like wildfire

(traduzione)

Ho scritto così tante canzoni su di te
Così tante melodie che vorrei che tu sapessi
Ho lasciato la mia città natale per stare con te
Ho lasciato tutta la mia famiglia per qualcosa di nuovo
E fa male, piccola mia
Perché non riconosci nemmeno
E fa così male
Quando non te ne rendi nemmeno conto
Che il mio amore è come un incendio
Il mio amore è come un incendio
Mi hai lasciato tutto solo
Ti ho odiato
Volevo andare avanti
Sii qualcuno di nuovo
Ma mi avevi sotto il tuo incantesimo d'amore
Non posso vivere senza di te, piccola non puoi dirlo?
E fa male, piccola mia
Perché non riconosci nemmeno
E fa così male
Quando non te ne rendi nemmeno conto
Che il mio amore è come un incendio
Il mio amore è come un incendio
A volte mi chiedo
Perché non provi lo stesso?
A volte mi chiedo
Riesci a sentire il mio dolore?
Il mio amore è come un incendio
Il mio amore è come un incendio
Il mio amore è come un incendio
Il mio amore è come un incendio