Traduzione del testo della canzone New Day Coming - Sarah Klang

New Day Coming (originale)

In the early morning
Sun goes up over the hills
There’s a new day coming
Open up the window
I feel the breeze on my skin
No worries on my mind
It took me a long time to get here
You were stuck on my mind
Always with me
'Cause you
You make me believe
And you
You make me see that
There’s a new day just around the bend
Even if there’s troubles on your mind
There’s a new day coming our way
In the early morning
Sunshine sparkles everywhere
There’s a new day coming
It took me a long time to get here
You were stuck on my mind
Always with me
And even if it feels dark
You’ll be with me
And when life gets too hard
Please stay with me
'Cause you
You make me believe
And you
You make me see that
There’s a new day just around the bend
Even if there’s troubles on your mind
There’s a new day coming our way

New Day Coming (traduzione)

Di prima mattina
Il sole sorge sulle colline
Sta arrivando un nuovo giorno
Apri la finestra
Sento la brezza sulla mia pelle
Nessuna preoccupazione per la mia mente
Mi ci è voluto molto tempo per arrivare qui
Eri bloccato nella mia mente
Sempre con me
'Perché tu
Mi fai credere
E tu
Me lo fai vedere
C'è un nuovo giorno proprio dietro la curva
Anche se hai problemi nella tua mente
Sta arrivando un nuovo giorno
Di prima mattina
Il sole brilla ovunque
Sta arrivando un nuovo giorno
Mi ci è voluto molto tempo per arrivare qui
Eri bloccato nella mia mente
Sempre con me
E anche se sembra buio
Sarai con me
E quando la vita diventa troppo dura
Per favore, resta con me
'Perché tu
Mi fai credere
E tu
Me lo fai vedere
C'è un nuovo giorno proprio dietro la curva
Anche se hai problemi nella tua mente
Sta arrivando un nuovo giorno