Traduzione del testo della canzone Journey - Sarah Nixey

Journey (originale)

It’s a wondrous life in the city
Distant wars days of living velvet
Embracing each other for the moment for eternity
Let’s go now and pay our visit
Journey to the end of the night
There’s blood on the road
There’s signs of life
Journey to the end of the night
We’ve got a one way ticket
Let’s take the ride
Things will never be the same again
With this vague promise of thrill in the air
Like smoke rising from a burnt out flame
Caressing your lips and stroking your hair
Journey to the end of the night
There’s blood on the road
There’s signs of life
Journey to the end of the night
We’ve got a one way ticket
Let’s take the ride
We still have time (We still have time)
To figure it out (To figure it out)
There is still time (There is still time)
To work it out (To work it out)
Journey to the end of the night
There’s blood on the road
There’s signs of life
Journey to the end of the night
We’ve got a one way ticket
Let’s take the ride
We’ve got a one way ticket
Let’s take the ride
A one way ticket
Take the ride

Journey (traduzione)

È una vita meravigliosa in città
Giorni di guerre lontane di velluto vivo
Abbracciarsi l'un l'altro per il momento per l'eternità
Andiamo ora e facciamo la nostra visita
Viaggio fino alla fine della notte
C'è sangue sulla strada
Ci sono segni di vita
Viaggio fino alla fine della notte
Abbiamo un biglietto di sola andata
Facciamo il giro
Le cose non saranno mai più le stesse
Con questa vaga promessa di emozione nell'aria
Come il fumo che sale da una fiamma spenta
Accarezzandoti le labbra e accarezzandoti i capelli
Viaggio fino alla fine della notte
C'è sangue sulla strada
Ci sono segni di vita
Viaggio fino alla fine della notte
Abbiamo un biglietto di sola andata
Facciamo il giro
Abbiamo ancora tempo (abbiamo ancora tempo)
Per capirlo (per capirlo informato)
C'è ancora tempo (C'è ancora tempo)
Per risolvere (per risolvere )
Viaggio fino alla fine della notte
C'è sangue sulla strada
Ci sono segni di vita
Viaggio fino alla fine della notte
Abbiamo un biglietto di sola andata
Facciamo il giro
Abbiamo un biglietto di sola andata
Facciamo il giro
Un biglietto di sola andata
Fai il giro