Traduzione del testo della canzone Motyle I Ćmy - Sarsa

Motyle I Ćmy (originale)

A nikt nie wie gdzie idę
Przecież mogło być inaczej niż jest
Życie układa się
Dziwnie tak
I to nic
Bo wszystko jak zawsze wiem
Przejdzie mi
Chciałabym móc już nie starać się
Mieć wszystko
I być tam gdzie ty
A chcesz, cofnę w czasie nas
Chcesz przypomnę lato, park
Ty, ja, sam na sam
Dokładnie było tak
Nie licz dni do końca, tak mówiłeś
Deszcz ze słońcem mieszał się co chwile
A pod sercem zostaw mi po sobie motyle, ćmy
I nigdy już nie licz dni do końca, zabawne
Bo wtedy wszystko było takie łatwe
A pod sercem zostaw mi po sobie motyle, ćmy
Nocą, kiedy resztki światła migoczą, cichną miasta
Szukaj mnie
A to nic, bo wszystko, jak zawsze, wiem
Przejdzie mi
Kiedy cię miałam przestałam chcieć
Od słońca znów wraca mi chęć
A chcesz, cofnę w czasie nas
Chcesz przypomnę lato, park
Ty, ja, sam na sam
Dokładnie było tak
Nie licz dni do końca, tak mówiłeś
Deszcz ze słońcem mieszał się co chwile
A pod sercem zostaw mi po sobie motyle, ćmy
I nigdy już nie licz dni do końca, zabawne
Bo wtedy wszystko było takie łatwe
A pod sercem zostaw mi po sobie motyle, ćmy
A pod sercem zostaw mi po sobie motyle, ćmy
Nie licz dni do końca, tak mówiłeś
Deszcz ze słońcem mieszał się co chwile
A pod sercem zostaw mi po sobie motyle, ćmy

(traduzione)

E nessuno sa dove sto andando
Dopotutto, potrebbe essere diverso da quello che è
La vita sta andando bene
Strano sì
E non è niente
Perché so tutto come sempre
Mi passerà
Vorrei non poter più provare
Per avere tutto
E sii dove sei
E tu vuoi che io torni indietro nel tempo per noi
Vuoi ricordare l'estate, parcheggiare
Tu, io, solo
Era esattamente così
Non contare i giorni fino alla fine, l'hai detto
Di tanto in tanto pioggia mista a sole
E sotto il tuo cuore, lasciami farfalle, falene
E non contare mai più i giorni fino alla fine, divertimento
Perché allora era tutto così facile
E sotto il tuo cuore, lasciami farfalle, falene
Di notte, quando l'ultima luce tremola, le città tacciono
Cercami
E questo è niente, perché so tutto, come sempre
Mi passerà
Quando stavo per averti, ho smesso di volerti
Dal sole mi viene voglia di nuovo
E tu vuoi che io torni indietro nel tempo per noi
Vuoi ricordare l'estate, parcheggiare
Tu, io, solo
Era esattamente così
Non contare i giorni fino alla fine, l'hai detto
Di tanto in tanto pioggia mista a sole
E sotto il tuo cuore, lasciami farfalle, falene
E non contare mai più i giorni fino alla fine, divertimento
Perché allora era tutto così facile
E sotto il tuo cuore, lasciami farfalle, falene
E sotto il tuo cuore, lasciami farfalle, falene
Non contare i giorni fino alla fine, l'hai detto
Di tanto in tanto pioggia mista a sole
E sotto il tuo cuore, lasciami farfalle, falene