| Обними, давай расставим
| Abbraccio, organizziamo
|
| Все сами по местам.
| Tutto da soli.
|
| Свет горит, когда погаснет —
| La luce è accesa quando si spegne
|
| Исчезну, как всегда.
| Me ne vado, come al solito.
|
| Я так хочу остаться, и хочешь ты,
| Voglio così restare, e tu vuoi
|
| Но должен быть не в главной роли —
| Ma non dovrebbe essere nel ruolo principale -
|
| Всего лишь твой любовник.
| Solo il tuo amante.
|
| Больно знать, что ты моя,
| Fa male sapere che sei mia
|
| Ты моя, но в объятиях другого.
| Sei mio, ma tra le braccia di un altro.
|
| Я не третий лишний,
| Non sono il terzo in più
|
| Так устал от фальши.
| Così stanco della menzogna.
|
| Пусть он станет бывшим,
| Lascia che diventi il primo
|
| А я настоящим.
| E io sono reale.
|
| Я не третий лишний,
| Non sono il terzo in più
|
| Так устал от фальши.
| Così stanco della menzogna.
|
| Пусть он станет бывшим,
| Lascia che diventi il primo
|
| Ну, а я настоящим.
| Beh, sono reale.
|
| Вновь огни ночных дорог
| Di nuovo le luci delle strade notturne
|
| Говорят, что так нельзя.
| Dicono che questo non è possibile.
|
| Ты звонишь, только когда
| Tu chiami solo quando
|
| Он не рядом, как всегда.
| Non c'è, come sempre.
|
| Я так хочу остаться, и хочешь ты,
| Voglio così restare, e tu vuoi
|
| Но должен быть не в главной роли —
| Ma non dovrebbe essere nel ruolo principale -
|
| Всего лишь твой любовник.
| Solo il tuo amante.
|
| Больно знать, что ты моя,
| Fa male sapere che sei mia
|
| Ты моя, но в объятиях другого.
| Sei mio, ma tra le braccia di un altro.
|
| Я не третий лишний,
| Non sono il terzo in più
|
| Так устал от фальши.
| Così stanco della menzogna.
|
| Пусть он станет бывшим,
| Lascia che diventi il primo
|
| А я настоящим.
| E io sono reale.
|
| Я не третий лишний,
| Non sono il terzo in più
|
| Так устал от фальши.
| Così stanco della menzogna.
|
| Пусть он станет бывшим,
| Lascia che diventi il primo
|
| Ну, а я настоящим.
| Beh, sono reale.
|
| Я не третий лишний,
| Non sono il terzo in più
|
| Так устал от фальши.
| Così stanco della menzogna.
|
| Пусть он станет бывшим,
| Lascia che diventi il primo
|
| А я настоящим.
| E io sono reale.
|
| Я не третий лишний,
| Non sono il terzo in più
|
| Так устал от фальши.
| Così stanco della menzogna.
|
| Пусть он станет бывшим,
| Lascia che diventi il primo
|
| Ну, а я настоящим. | Beh, sono reale. |