Traduzione del testo della canzone Immortality Passion - Satyricon

Immortality Passion (originale)

I am the beast in passionate pain
I am the grim being of the highlands
Of the other side…
I am winter when you freeze
I am the hammer and you are the anvil
Forever in warfare my heart is
With my passion of despair
Still though I was there when the hills were born
And when the wind blew for the first time
So there are reasons for my existence
Seems like I dwell in a circle
Somewhere in the Nordic Hemisphere
Where the howling winds rage
And the mountains are majestic
I can breathe and where there is
Human flesh I feel strangled
Open the gate to immortality
I stand proud awaiting the glory
Of a new morning… Darkness

Immortality Passion (traduzione)

Sono la bestia nel dolore appassionato
Sono il cupo essere degli altopiani
Dall'altra parte...
Sono l'inverno quando ti fermi
Io sono il martello e tu l'incudine
Per sempre in guerra il mio cuore è
Con la mia passione per la disperazione
Eppure ero lì quando sono nate le colline
E quando il vento soffiava per la prima volta
Quindi ci sono ragioni per la mia esistenza
Sembra che io abiti in un cerchio
Da qualche parte nell'emisfero nordico
Dove infuriano i venti ululanti
E le montagne sono maestose
Riesco a respirare e dove c'è
Carne umana mi sento strangolata
Apri il cancello all'immortalità
Sono orgoglioso di aspettare la gloria
Di un nuovo mattino... Oscurità