Traduzione del testo della canzone Midnight Serpent - Satyricon

Midnight Serpent (originale)

Fire dance—in the morning sun
Altars burn—we celebrate
God of no gods—I'm slave of none
I pledge to fight—your cause is mine
Against—the against
From soul to soul—I speak to you
God of no gods—I'm slave of none
I pledge to fight—your cause is mine
Withered leaves fall
Towards frozen grounds
Coiling, twist and turn
Midnight Serpent
Do you fear my heart
Blazing fire roar
Against the blackened sky
Floating, hell and moor
Midnight Serpent
Do you hear my cry
Tundra swept—in my longing mind
Mortal winds—the towers kneel
Sunrise never came
Withered leaves fall
Towards frozen grounds
Coiling, twist and turn
Midnight Serpent
Do you fear my heart
Blazing fire roar
Against the blackened sky
Floating, hell and moor
Midnight Serpent
Do you hear my cry
Against—the against
Soul to soul
Call of the wild
Coast to coast
Onboard the vessels
We all know will get rocked
And yet with shame sail forward
Hoping that none shall see
It’s demise
Face of morbidiy
Spotted through the keyhole
Unlocked by the persecuted
Who wants nothing but the sunlit meadows
Liberate, extirpate, pull up by the root
Let another song reverberate
Above the winds, soaring
Turn to the sun and let the cloak drop to the ground
Sunrise never came
It’s cold again…

Midnight Serpent (traduzione)

Danza del fuoco: al sole del mattino
Gli altari bruciano: noi celebriamo
Dio senza dèi: io non sono schiavo di nessuno
Mi impegno a combattere: la tua causa è la mia
Contro... contro
Di anima in anima: io ti parlo
Dio senza dèi: io non sono schiavo di nessuno
Mi impegno a combattere: la tua causa è la mia
Le foglie appassite cadono
Verso terreni ghiacciati
Avvolgi, gira e gira
Serpente di mezzanotte
Temi il mio cuore
Ruggito di fuoco ardente
Contro il cielo annerito
Galleggianti, inferno e brughiera
Serpente di mezzanotte
Senti il ​​mio grido
La tundra travolse, nella mia mente desiderosa
Venti mortali: le torri si inginocchiano
L'alba non è mai arrivata
Le foglie appassite cadono
Verso terreni ghiacciati
Avvolgi, gira e gira
Serpente di mezzanotte
Temi il mio cuore
Ruggito di fuoco ardente
Contro il cielo annerito
Galleggianti, inferno e brughiera
Serpente di mezzanotte
Senti il ​​mio grido
Contro... contro
Anima ad anima
Richiamo della natura
Da costa a costa
A bordo delle navi
Sappiamo tutti che verrà scosso
Eppure con vergogna salpa in avanti
Sperando che nessuno lo veda
È la morte
Volto di morbosità
Avvistato attraverso il buco della serratura
Sbloccato dai perseguitati
Chi non vuole altro che i prati illuminati dal sole
Liberare, estirpare, tirare su dalla radice
Lascia che un'altra canzone risuoni
Sopra i venti, in volo
Rivolgiti al sole e lascia cadere il mantello a terra
L'alba non è mai arrivata
fa di nuovo freddo...