Traduzione del testo della canzone My Skin Is Cold - Satyricon

My Skin Is Cold (originale)

My skin is cold and the birds fly free
Over my head, where winter grows
A heathens call, stand up or fall
This world is yours, for you to rule
This, the blood of sin
Flows freely
This unstoppable force
In the naked flesh
My skin is cold — your skin is cold
Black metal rock and a scent of leather
And bloodstained gold
With rain and wind come times of change,
and dreams come true
I go with you, on the path we make
This, the blood of sin
Flows freely
This, unstoppable force
In the naked flesh
My skin is cold — your skin is cold
Snow covered mountain
I gaze in awe
Wondering who and what was here before
I made my mark on that sacred soil
This phoenix rose from a pit of pain
This, the blood of sin
Flows freely
This, unstoppable force
In the naked flesh
My skin is cold — your skin is cold
One nations man carrying the weight,
of a peoples disgrace
This is the turnaround!
Driven by birthright and godsent will
The time has come for you to rule
This, the blood of sin
Flows freely
This, unstoppable force
In the naked flesh
My skin is cold — your skin is cold

My Skin Is Cold (traduzione)

La mia pelle è fredda e gli uccelli volano liberi
Sopra la mia testa, dove cresce l'inverno
Un pagano chiama, si alza o cade
Questo mondo è tuo, per te da governare
Questo, il sangue del peccato
Scorre liberamente
Questa forza inarrestabile
Nella carne nuda
La mia pelle è fredda: la tua pelle è fredda
Black metal rock e un profumo di pelle
E oro macchiato di sangue
Con pioggia e vento arrivano tempi di cambiamento,
e i sogni diventano realtà
Vengo con te, sulla strada che facciamo
Questo, il sangue del peccato
Scorre liberamente
Questa, forza inarrestabile
Nella carne nuda
La mia pelle è fredda: la tua pelle è fredda
Montagna innevata
Guardo con ammirazione
Mi chiedo chi e cosa c'era prima
Ho lasciato il segno su quel suolo sacro
Questa fenice è sorta da una fossa di dolore
Questo, il sangue del peccato
Scorre liberamente
Questa, forza inarrestabile
Nella carne nuda
La mia pelle è fredda: la tua pelle è fredda
Un uomo di nazioni che porta il peso,
della disgrazia di un popolo
Questa è la svolta!
Guidato dal diritto di primogenitura e dalla volontà di Dio
È giunto il momento per te di governare
Questo, il sangue del peccato
Scorre liberamente
Questa, forza inarrestabile
Nella carne nuda
La mia pelle è fredda: la tua pelle è fredda