Traduzione del testo della canzone Nocturnal Flare - Satyricon

Nocturnal Flare (originale)

The beast of the land
It stood right here
Twilight of the gods
Serpents — those with fangs
To conquer, to rule, to own
No days have passed
To conquer, to rule, to own
Daylight’s gone
Conjure, the past
Mortals — those with spines
Gathering of men
March!
onwards to death!
Hear the call from the voice of the elders
The tide will turn whenever you want
Nocturnal flare — hallow cries
Nocturnal flare
Echo the howl of the lonesome night
Naked trees and shivering leaves
Nocturnal flare — hallow cries
Nocturnal flare
To conquer, to rule, to own
No days have passed
To conquer, to rule, to own
Daylight’s gone
Silence, hear the hooves
Of the legion
Blades, jingle, angel of death
Man must answer to the sign of the end
Such is the law of the universe
Nocturnal flare — hallow cries
Nocturnal flare
The grave of our kind, lies open to us
And nothing can hold us back
Nocturnal flare — hallow cries
Nocturnal flare

Nocturnal Flare (traduzione)

La bestia della terra
Stava proprio qui
Il crepuscolo degli dei
Serpenti: quelli con le zanne
Conquistare, dominare, possedere
Non sono trascorsi giorni
Conquistare, dominare, possedere
La luce del giorno è andata
Evoca, il passato
Mortali: quelli con le spine
Raduno di uomini
Marzo!
avanti fino alla morte!
Ascolta la chiamata dalla voce degli anziani
La marea cambierà quando vuoi
Bagliore notturno: grida di santità
Bagliore notturno
Fai eco all'ululato della notte solitaria
Alberi nudi e foglie tremanti
Bagliore notturno: grida di santità
Bagliore notturno
Conquistare, dominare, possedere
Non sono trascorsi giorni
Conquistare, dominare, possedere
La luce del giorno è andata
Silenzio, ascolta gli zoccoli
Della legione
Lame, tintinnio, angelo della morte
L'uomo deve rispondere al segno della fine
Tale è la legge dell'universo
Bagliore notturno: grida di santità
Bagliore notturno
La tomba della nostra specie è aperta per noi
E nulla può trattenerci
Bagliore notturno: grida di santità
Bagliore notturno