Traduzione del testo della canzone City Of Skeletons - Scare Don't Fear

City Of Skeletons (originale)

I could feel it coming in
In the distance lightning and thundering
The cards are shuffling
Don’t know what i’m up against
Fingers trembling
Stomach settling
I don’t need your medicine
Its me against the pendulum
Devil in my head again
But never once accepted him
The strife never ends in the city of skeletons
Murder them, Murder them
They really think they can play me
I’ma bury them
Dissect any fool
Its surgery
Surfacing
I came from the east
Disturbed the peace
Can’t contain a freak
Better be a mothafuckin godly leash
If you think that you holding me
Try and you’ll be another lost casualty
I’m a three headed pitbull
Ready to rip skulls
And eat souls
So don’t get close
To the dog house or else
It’s gonna be a long night
I don’t just show teeth, I bite
I don’t do it big
I do it universal
And I burn purple in rotation
That’s a crop circle
Wounds open
Far from broken
I ain’t exhausted
Never gonna forfeit
The worlds on fire and ya gotta face it
Put up your guards or they’ll tear you apart
There’s smoke around us and we can taste it
How you lay down and accept the suffocation
Don’t misinterpret my aggressive nature
Im a beast
There’s always danger
When you do it major
I don’t sleep
Life ain’t always so fair
Despair can make you unclear
Going up perpetual stairs
So when life’s plain and bare
Snap out of that trance
Wake the beast inside
And from the grave rises a hand
Your dreams, Are their nightmares
Their screams, Are music to my ears
Lights out.
Temp drop
Cold chills, You’re next ha!
The worlds on fire and ya gotta face it
Put up your guards or they’ll tear you apart
There’s smoke around us and we can taste it
How you lay down and accept the suffocation
Alarms are screaming «You awake yet?»
Are you awake?
Are you awake?
Our world is ending
You best embrace it
Embrace it before we reach the end
All I see is rain falling
What’s in front?
I can’t call it
All I know
I ain’t stalling
Been the type to ignore warnings
All I see is rain
Now nothing is the same
And I can’t call it
Been the type to ignore warnings
The worlds on fire and ya gotta face it
Put up your guards or they’ll tear you apart
There’s smoke around us and we can taste it
How you lay down and accept the suffocation
Alarms are screaming «You awake yet?»
Are you awake?
Are you awake?
Our world is ending
You best embrace it
Embrace it before we reach the end

(traduzione)

Lo sentivo entrare
In lontananza fulmini e tuoni
Le carte stanno mescolando
Non so cosa sto combinando
Le dita tremano
Stomaco che si stabilizza
Non ho bisogno della tua medicina
Sono io contro il pendolo
Diavolo nella mia testa di nuovo
Ma mai una volta lo ha accettato
Il conflitto non finisce mai nella città degli scheletri
Uccidili, uccidili
Pensano davvero di potermi interpretare
Li seppellirò
Seziona qualsiasi sciocco
Il suo intervento chirurgico
Affioramento
Vengo dall'est
Disturbò la pace
Non può contenere un mostro
Meglio essere un fottuto guinzaglio divino
Se pensi di tenermi stretto
Prova e sarai un'altra vittima persa
Sono un pitbull a tre teste
Pronto a strappare teschi
E mangia le anime
Quindi non avvicinarti
Alla cuccia del cane o altro
Sarà una lunga notte
Non mostro solo i denti, mordo
Non lo faccio in grande
Lo fa universale
E brucio viola in rotazione
Questo è un cerchio nel grano
Ferite aperte
Lungi dall'essere rotto
Non sono esausto
Non perderò mai
I mondi in fiamme e devi affrontarlo
Alza le tue guardie o ti faranno a pezzi
C'è del fumo intorno a noi e possiamo assaporarlo
Come ti sdrai e accetti il ​​soffocamento
Non fraintendere la mia natura aggressiva
Sono una bestia
C'è sempre pericolo
Quando lo fai importante
Non dormo
La vita non è sempre così giusta
La disperazione può renderti poco chiaro
Salire scale perpetue
Quindi quando la vita è semplice e spoglia
Scatta da quella trance
Sveglia la bestia dentro
E dalla tomba si leva una mano
I tuoi sogni, sono i loro incubi
Le loro urla sono musica per le mie orecchie
Luci spente.
Calo di temperatura
Brividi freddi, sei il prossimo ah!
I mondi in fiamme e devi affrontarlo
Alza le tue guardie o ti faranno a pezzi
C'è del fumo intorno a noi e possiamo assaporarlo
Come ti sdrai e accetti il ​​soffocamento
Gli allarmi urlano «Sei già sveglio?»
Sei sveglio?
Sei sveglio?
Il nostro mondo sta finendo
Faresti meglio ad abbracciarlo
Abbraccialo prima di raggiungere la fine
Tutto quello che vedo è la pioggia che cade
Cosa c'è davanti?
Non posso chiamarlo
Tutto quello che so
Non sto temporeggiando
Sei stato il tipo che ignora gli avvisi
Tutto quello che vedo è pioggia
Ora niente è più lo stesso
E non posso chiamarlo
Sei stato il tipo che ignora gli avvisi
I mondi in fiamme e devi affrontarlo
Alza le tue guardie o ti faranno a pezzi
C'è del fumo intorno a noi e possiamo assaporarlo
Come ti sdrai e accetti il ​​soffocamento
Gli allarmi urlano «Sei già sveglio?»
Sei sveglio?
Sei sveglio?
Il nostro mondo sta finendo
Faresti meglio ad abbracciarlo
Abbraccialo prima di raggiungere la fine