| Well, that was fun
| Beh, è stato divertente
|
| For what it was
| Per quello che era
|
| Since it was ours
| Dal momento che era nostro
|
| Let’s walk along
| Andiamo avanti
|
| 86th & Park
| 86° e Parco
|
| Just one more time
| Ancora una volta sola
|
| And I won’t forget you
| E non ti dimenticherò
|
| I promise I’ll write
| Prometto che scriverò
|
| We are young
| Noi siamo giovani
|
| But old enough
| Ma abbastanza vecchio
|
| To have our scars
| Per avere le nostre cicatrici
|
| If this ends right
| Se questo finisce bene
|
| But it ends tonight
| Ma finisce stasera
|
| Then I won’t regret you
| Allora non ti rimpiangerò
|
| This path I swore it would put me in flight,
| Questo percorso, l'ho giurato, mi avrebbe messo in volo,
|
| But somehow we fell near each other
| Ma in qualche modo ci siamo incollati
|
| I’ve made this wish in so many late nights
| Ho espresso questo desiderio in così tante notti tarde
|
| Is this the only way?
| È l'unico modo?
|
| Can we come together now?
| Possiamo riunirci ora?
|
| I’m here on the outside
| Sono qui all'esterno
|
| I’ll wait for your invite
| Aspetterò il tuo invito
|
| We dropped our bags
| Abbiamo lasciato cadere le nostre valigie
|
| Onto the floor
| Sul pavimento
|
| We let them spill
| Li lasciamo fuoriuscire
|
| And now we both know what’s inside these stories
| E ora sappiamo entrambi cosa c'è dentro queste storie
|
| And I don’t regret you
| E non mi pento di te
|
| Is this the only way?
| È l'unico modo?
|
| Can we come together now?
| Possiamo riunirci ora?
|
| I’m here on the outside
| Sono qui all'esterno
|
| I’ll wait for you invite
| Aspetterò il tuo invito
|
| (Reach out for me now)
| (Rivolgiti a me ora)
|
| That Indian summer
| Quell'estate indiana
|
| Was an Indian Giver
| Era un donatore indiano
|
| When it took you away
| Quando ti ha portato via
|
| You would reach out for me
| Mi raggiungeresti
|
| Now I lie awake for Autumn’s sake
| Ora sono sveglio per amore dell'autunno
|
| And I can hear you say
| E posso sentirti dire
|
| You reach out for me
| Mi raggiungi
|
| I can still hear you say
| Riesco ancora a sentirti dire
|
| Be with me tonight
| Sii con me stanotte
|
| And see these city lights
| E guarda queste luci della città
|
| God knows I’ve changed my mind
| Dio sa che ho cambiato idea
|
| A time before
| Una volta prima
|
| But I want this more
| Ma lo voglio di più
|
| This path we swore it would put us in flight
| Questo percorso, abbiamo giurato, ci avrebbe messo in volo
|
| But somehow we fell near each other
| Ma in qualche modo ci siamo incollati
|
| I’ve made this wish on so many late nights
| Ho espresso questo desiderio in così tante serate
|
| This is the only way
| Questa è l'unica strada
|
| When we come together now
| Quando ci riuniamo ora
|
| I know you’re my only way
| So che sei il mio unico modo
|
| I’m here on the outside
| Sono qui all'esterno
|
| Waiting for your invite
| Aspettando il tuo invito
|
| So let me on the inside
| Quindi fammi dare all'interno
|
| And hang me with the moonlight | E impiccami al chiaro di luna |