Traduzione del testo della canzone What It Means - Schematic

What It Means (originale)

Still I can’t let go
Like I want to, 'cause I need you
It seems you ought to know
What the words mean that I bring you
With pressure on my shoulders
And silence ringing in my ears
I’m feeling ten years older
Than I ought to, guess I miss you
I can’t find the verse
I have to choose to get to you
Wasting precious words
To come to truth
And what it means, what it means
I’m here on the outside, waiting for your invite
I’ve been fighting giants
And I’ve been skipping stones
There are these ties that bind us
That I don’t want loose, 'cause I need you
I’ve turned off the light I’ve always used to get to you
Wasting precious time trying to get it right
But what it means
I miss the way that everything was true
What it means is you
Only you
Can draw a flame and then a flood from just a spark
Only you
Can find a way to bring the light into my dark
I’m here on the outside
Waiting for your invite
So meet me in the moonlight
And let me on the inside
Only you
Can find the wick and melt this hardened heart of mine
Only you
Can bring me love that stretches over space and time
Here on the outside, waiting for your invite
So meet me in the moonlight
And let me on the inside
Let me on the inside

What It Means (traduzione)

Ancora non posso lasciar andare
Come vorrei, perché ho bisogno di te
Sembra che dovresti saperlo
Cosa significano le parole che ti porto
Con pressione sulle mie spalle
E il silenzio risuona nelle mie orecchie
Mi sento più vecchio di dieci anni
Di quanto dovrei, immagino che mi manchi
Non riesco a trovare il verso
Devo scegliere di raggiungerti
Sprecare parole preziose
Per diventare verità
E cosa significa, cosa significa
Sono qui all'esterno, in attesa del tuo invito
Ho combattuto i giganti
E ho saltato pietre
Ci sono questi legami che ci legano
Che non voglio perdere, perché ho bisogno di te
Ho spento la luce che ho sempre usato per raggiungerti
Perdere tempo prezioso cercando di farlo bene
Ma cosa significa
Mi manca il modo in cui tutto era vero
Ciò che significa sei tu
Solo tu
Può trarre una fiamma e poi un inondazione da una semplice scintilla
Solo tu
Riesco a trovare un modo per portare la luce nella mia oscurità
Sono qui all'esterno
Aspettando il tuo invito
Quindi incontrami al chiaro di luna
E fammi dentro
Solo tu
Può trovare lo stoppino e sciogliere questo mio cuore indurito
Solo tu
Può portarmi un amore che si estende nello spazio e nel tempo
Qui all'esterno, in attesa del tuo invito
Quindi incontrami al chiaro di luna
E fammi dentro
Fammi dentro