Traduzione del testo della canzone Paradise - Schiller, Arlissa

Paradise (originale)

Wanted to break away
Wanted to feel the rain
Dreams on the only way
To find a higher place
Closer to the stars
It’s in our hearts
Nowhere near or far
It’s who we are
All my life I felt the light
Changing skies from black to white
All this time it was inside
In my eyes it’s paradise
And now I’m running
And now I’m running to paradise, to paradise
And now I’m running
And now I’m running to paradise, to paradise
To paradise
Now that the water’s clear
There’s nothing left to fear
Ready to free the fall
Ready for miracles
Closer to the stars
It’s in our hearts
Nowhere near or far
It’s who we are
All my life I felt the light
Changing skies from black to white
All this time it was inside
In my eyes it’s paradise
And now I’m running
And now I’m running to paradise, to paradise
And now I’m running
And now I’m running to paradise, to paradise
And when you feel there’s no hope inside
Just run away, to paradise
Take my hand let’s go for a ride
Just run away, to paradise
You never know it until you try
Just run away to paradise
Let’s come together we will unify
Just run away to paradise
And now I’m running
And now I’m running to paradise, to paradise
And now I’m running
And now I’m running to paradise, to paradise
(Paradise, paradise, oh paradise)

(traduzione)

Volevo separarmi
Volevo sentire la pioggia
Sogna nell'unico modo
Per trovare un posto più alto
Più vicino alle stelle
È nei nostri cuori
Né vicino né lontano
È quello che siamo
Per tutta la vita ho sentito la luce
Cambiare i cieli da nero a bianco
Per tutto questo tempo è stato dentro
Ai miei occhi è il paradiso
E ora sto correndo
E ora corro in paradiso, in paradiso
E ora sto correndo
E ora corro in paradiso, in paradiso
In paradiso
Ora che l'acqua è limpida
Non c'è più niente da temere
Pronto a liberare la caduta
Pronto per i miracoli
Più vicino alle stelle
È nei nostri cuori
Né vicino né lontano
È quello che siamo
Per tutta la vita ho sentito la luce
Cambiare i cieli da nero a bianco
Per tutto questo tempo è stato dentro
Ai miei occhi è il paradiso
E ora sto correndo
E ora corro in paradiso, in paradiso
E ora sto correndo
E ora corro in paradiso, in paradiso
E quando senti che non c'è speranza dentro
Scappa via, in paradiso
Prendi la mia mano, andiamo a fare un giro
Scappa via, in paradiso
Non lo sai mai finché non ci provi
Scappa in paradiso
Uniamoci, ci uniremo
Scappa in paradiso
E ora sto correndo
E ora corro in paradiso, in paradiso
E ora sto correndo
E ora corro in paradiso, in paradiso
(Paradiso, paradiso, oh paradiso)