Testi di Der Schwarze Engel (Herr Der Krähen) - Schwarzer Engel

Der Schwarze Engel (Herr Der Krähen) (originale)

Du weinst schwarze Tränen,
Tief in deiner Seele,
So lüstern schwarz lauert der Tod,
Unendlich groß ist deine Not.
Siehst du die schwarze Krähe,
Wie sie die Nachricht überbringt,
Dass nun alle Pfäle,
Nur noch auf dich gerichtet sind.
Im Tal der Krähen,
Siehst du den schwarzen Engel steh’n,
Inmitten dieser, seiner Diener,
Wirst du dein Leben neu versteh’n.
Der schwarze Engel, dein schwarzer Engel.
Du weinst schwarze Tränen,
Du trägst das Gift schon lang in dir,
So tiefgründig und dunkelrot,
Fühlt sich dein Körper, strömt dein Blut.
Siehst du die schwarze Krähe,
Wie sie die Nachricht überbringt,
Dass nun alle Pfäle,
Nur noch auf dich gerichtet sind.
Im Tal der Krähen,
Siehst du den schwarzen Engel steh’n,
Inmitten dieser, seiner Diener,
Wirst du dein leben neu versteh’n.
Im Tal der Krähen,
Siehst du den schwarzen Engel steh’n,
Inmitten dieser, seiner Diener,
Wirst du dem Tod nicht mehr entgeh’n.
Der schwarze Engel, dein schwarzer Engel.
Du weinst schwarze Tränen,
Dein Leben zieht an dir vorbei,
Ein letztes Mal flehst du ihn an,
Ob er dich nicht mehr halten kann.
Im Tal der Krähen,
Siehst du den schwarzen Engel steh’n,
Inmitten dieser, seiner Diener,
Wirst du dem Tod nicht mehr entgeh’n.
Im Tal der Krähen,
Siehst du den schwarzen Engel steh’n,
Allzeit zur Abrechnung bereit,
Um dir zu nehmen all dein Leid.

(traduzione)

piangi lacrime nere
nel profondo della tua anima
La morte si nasconde così lussuriosamente nera,
Il tuo bisogno è infinito.
Vedi il corvo nero
Come trasmette il messaggio
che ora tutti i poli,
Rivolto solo a te.
nella valle dei corvi,
Vedi l'angelo nero in piedi
In mezzo a questi, i suoi servi,
Capirai di nuovo la tua vita.
L'angelo nero, il tuo angelo nero.
piangi lacrime nere
Hai avuto il veleno dentro di te per molto tempo
Così profondo e rosso scuro,
Quando il tuo corpo sente, il tuo sangue scorre.
Vedi il corvo nero
Come trasmette il messaggio
che ora tutti i poli,
Rivolto solo a te.
nella valle dei corvi,
Vedi l'angelo nero in piedi
In mezzo a questi, i suoi servi,
Capirai di nuovo la tua vita.
nella valle dei corvi,
Vedi l'angelo nero in piedi
In mezzo a questi, i suoi servi,
Non sfuggirai più alla morte.
L'angelo nero, il tuo angelo nero.
piangi lacrime nere
La tua vita ti sta passando accanto
Un'ultima volta lo implori
Se non può più trattenerti.
nella valle dei corvi,
Vedi l'angelo nero in piedi
In mezzo a questi, i suoi servi,
Non sfuggirai più alla morte.
nella valle dei corvi,
Vedi l'angelo nero in piedi
sempre pronto per la resa dei conti,
Per portare via tutta la tua sofferenza.