Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Goldgräber, artista - Schwarzer Engel.
Data di rilascio: 29.04.2010
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Goldgräber(originale) |
Mit unsagbarer Kraft beehrt der Winter dieses Land, |
Die einzig warme Quelle ist die Fackel in der Hand, |
Die Fackel, sie wirft Schatten an die eisverzierten Wände, |
Ich habe nur im Sinn den Schatz, den ich heut noch entwende. |
Auf, auf, weiter, tiefer, tiefer muss ich heute graben, |
Bis zum Herzen dieses Bodens, das ich gänzlich werd zerschlagen, |
Nichts kann mich mehr halten von dem Glück, das mir bisher verwehrt, |
Heute werden alle Pharaonen Goldgräber entehrt. |
Das Eis um mich herum, es stürzt herab wie eine Flut, |
Fledermäuse wie die Neider trachten mir nach meinem Blut, |
Doch meine Hoffnung ist zu groß, sie übersteigt die Qualen, |
Der Sarg des Pharaos wird hier und jetzt ausgegraben. |
Das Beil schlägt auf, auf hartem Grund, reißt Wunden in die Erde, |
Meine Kräfte sind erschöpft, die Haare stehen mir zu Berge, |
Als ich auf das stoße, was ich solange gesucht, |
Und das Blenden meine Augen mit allem Glanz verflucht. |
Gold — Gräber aus Gold (Goldgräber) |
Obgleich der Boden dieser Erde ist so hart wie Stahl, |
Obgleich die Arme mir versagen, sind Sie mir egal, denn ich spüre…Gold |
Gold — Gräber aus Gold (Goldgräber) |
(traduzione) |
Con indicibile potere l'inverno abbellisce questa terra, |
L'unica fonte di calore è la torcia in mano, |
La torcia, proietta ombre sulle pareti ghiacciate, |
Tutto quello che ho in mente è il tesoro che sto rubando oggi. |
Avanti, avanti, ancora, più a fondo, più a fondo devo scavare oggi |
Al cuore di questo terreno spaccherò completamente |
Niente può trattenermi dalla felicità che finora mi ha negato, |
Oggi tutti i cercatori d'oro dei faraoni sono disonorati. |
Il ghiaccio intorno a me sta scendendo come una marea |
I pipistrelli come gli invidiosi cercano il mio sangue, |
Ma la mia speranza è troppo grande, supera il tormento, |
La bara del faraone viene dissotterrata qui e ora. |
L'ascia colpisce la terra dura, lacera le ferite nella terra, |
La mia forza è esaurita, i miei capelli si rizzano, |
Quando trovo quello che stavo cercando |
E l'accecamento maledice i miei occhi con tutto il loro splendore. |
Gold — Diggers of Gold (Gold Diggers) |
Benché il suolo di questa terra sia duro come l'acciaio, |
Anche se le mie braccia mi mancano, non mi interessa, perché mi sento... oro |
Gold — Diggers of Gold (Gold Diggers) |