Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Halb-Gott, artista - Schwarzer Engel.
Data di rilascio: 28.04.2011
Limiti di età: 18+
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Halb-Gott(originale) |
Halb angekommen |
Mit einem Bein schon in der Welt |
Entwickelt sich Identität |
Im Herzen deiner kleinen Welt |
Du siehst die Welt durch Kinderaugen |
Und kannst es immer noch kaum glauben |
Ein neuer Teil im System |
Ein neuartiges Teilproblem |
Die erste Hälfte schaut schon raus |
Deine zweite Hälfte folgt nun auch |
Und das Wort zur Begrüßung fällt: |
«Willkommen auf der Welt» |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Gott |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Tot |
Mensch |
Ja, das bin ich |
Ich bin Halb-Mensch, Halb-Gott, Halb-Nichts |
Wir spielen selbst so gerne Gott |
Mit dem Leben and’rer bis zum Tod |
Und es macht uns solchen Spaß |
Denn es verleiht und zeigt uns Macht |
Also lasst uns Menschen schaffen |
Die funktionieren wie Maschinen |
Lasst uns Menschenklone machen |
Die die ganze Welt regieren |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Gott |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Tot |
Mensch |
Ja, das bin ich |
Ich bin Halb-Mensch, Halb-Gott, Halb-Nichts |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Gott |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Tot |
Mensch |
Ja, das bin ich |
Ich bin Halb-Mensch, Halb-Gott, Halb-Nichts |
Aus dem Schoße der Natur |
Bin ich einst erschienen |
Vom Nichts zum Mensch zum Gott empor |
Bin ich hinauf gestiegen |
Und nun steige ich hinab |
Von Furcht und Angst getrieben |
Ich schaufle mir mein eig’nes Grab |
Auf Gottes Acker drüben |
Halb zerstört und halb lebendig |
Fühlst du dich schon nicht mehr so wohl |
Denn du merkst, es geht bergab |
Nichts funktioniert mehr wie es soll |
Also lasst uns Menschen schaffen |
In Perfektion uns selbst kreieren |
Lasst uns Menschenklone machen |
Die nichts fragen, uns nur dienen |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Gott |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Tot |
Mensch |
Ja, das bin ich |
Ich bin Halb-Mensch, Halb-Gott, Halb-Nichts |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Gott |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Tot |
Mensch |
Ja, das bin ich |
Ich bin Halb-Mensch, Halb-Gott, Halb-Nichts |
(traduzione) |
A metà strada |
Con una gamba già al mondo |
Sviluppa identità |
Nel cuore del tuo piccolo mondo |
Vedi il mondo attraverso gli occhi dei bambini |
E ancora non riesco a crederci |
Una nuova parte nel sistema |
Un nuovo sottoproblema |
Il primo tempo è già uscito |
La tua seconda metà ora seguirà |
E cade la parola di saluto: |
"Benvenuto al mondo" |
persona |
Metà umano, metà dio |
persona |
Mezzo umano, mezzo morto |
persona |
sì, io sono |
Sono mezzo umano, mezzo dio, mezzo niente |
Ci piace giocare a fare Dio noi stessi |
Con la vita degli altri fino alla morte |
E ci divertiamo così tanto |
Perché ci dà e ci mostra potenza |
Quindi creiamo persone |
Funzionano come macchine |
Facciamo cloni umani |
Che governa il mondo intero |
persona |
Metà umano, metà dio |
persona |
Mezzo umano, mezzo morto |
persona |
sì, io sono |
Sono mezzo umano, mezzo dio, mezzo niente |
persona |
Metà umano, metà dio |
persona |
Mezzo umano, mezzo morto |
persona |
sì, io sono |
Sono mezzo umano, mezzo dio, mezzo niente |
Dal seno della natura |
Una volta sono apparso |
Dal nulla all'uomo a Dio |
Sono salito |
E ora sto scendendo |
Spinto da paura e ansia |
Scavo la mia stessa tomba |
Nel campo di Dio laggiù |
Mezzo distrutto e mezzo vivo |
Non ti senti più così bene? |
Perché noti che le cose stanno andando in discesa |
Niente funziona più come dovrebbe |
Quindi creiamo persone |
Creare noi stessi nella perfezione |
Facciamo cloni umani |
Chi non chiede nulla, serve solo noi |
persona |
Metà umano, metà dio |
persona |
Mezzo umano, mezzo morto |
persona |
sì, io sono |
Sono mezzo umano, mezzo dio, mezzo niente |
persona |
Metà umano, metà dio |
persona |
Mezzo umano, mezzo morto |
persona |
sì, io sono |
Sono mezzo umano, mezzo dio, mezzo niente |