Traduzione del testo della canzone Today - Scooter, VASSY

Today (originale)

Today there’s no reason to run away
Morning comes and we go oh oh oh oh oh
And we go oh oh oh oh oh
Today there’s no worries, do it our way
Evening comes and we go oh oh oh oh oh
And we go oh oh oh oh oh
Yeah!
To the beat now
Roll it, roll it
Blow you with the bang
Alright
Check out the sound
Here’s the rhythm, even bigger than before
It is loud and kickin'
Check out the sound
Here’s the rhythm, even bigger than before
It is loud and kickin'
Check out the sound
Here’s the rhythm, even bigger than before
It is loud and kickin'
Check out the sound
Here’s the rhythm, even bigger than before
It is loud and jump!
Come on!
Today there’s no reason to run away
Morning comes and we go oh oh oh oh oh
And we go oh oh oh oh oh
Today there’s no worries, do it our way
Evening comes and we go oh oh oh oh oh
And we go oh oh oh oh oh
Come on!
Give it up now
Drop it, drop it
We got the pressure
Alright
Check out the sound
Here’s the rhythm, even bigger than before
It is loud and kickin'
Check out the sound
Here’s the rhythm, even bigger than before
It is loud and kickin'
Check out the sound
Here’s the rhythm, even bigger than before
It is loud and kickin'
Check out the sound
Here’s the rhythm, even bigger than before
It is loud and kickin'
Check out the sound
Here’s the rhythm, even bigger than before
It is loud and kickin'
Check out the sound
Here’s the rhythm, even bigger than before
It is loud and kickin'
Check out the sound
Here’s the rhythm, even bigger than before
It is loud and kickin'
Check out the sound
Check out the sound
Check out the, check out the, check out the, jump!
Go!
Break!
Today there’s no reason to run away
Morning comes and we go oh oh oh oh oh
And we go oh oh oh oh oh

Today (traduzione)

Oggi non c'è motivo per scappare
Arriva il mattino e noi andiamo oh oh oh oh oh
E noi andiamo oh oh oh oh oh
Oggi non ci sono preoccupazioni, fallo a modo nostro
Arriva la sera e noi andiamo oh oh oh oh oh
E noi andiamo oh oh oh oh oh
Sì!
Al ritmo ora
Arrotolalo, arrotolalo
Soffia con il botto
Bene
Guarda il suono
Ecco il ritmo, ancora più grande di prima
È rumoroso e scalciante
Guarda il suono
Ecco il ritmo, ancora più grande di prima
È rumoroso e scalciante
Guarda il suono
Ecco il ritmo, ancora più grande di prima
È rumoroso e scalciante
Guarda il suono
Ecco il ritmo, ancora più grande di prima
È forte e salta!
Dai!
Oggi non c'è motivo per scappare
Arriva il mattino e noi andiamo oh oh oh oh oh
E noi andiamo oh oh oh oh oh
Oggi non ci sono preoccupazioni, fallo a modo nostro
Arriva la sera e noi andiamo oh oh oh oh oh
E noi andiamo oh oh oh oh oh
Dai!
Rinuncia adesso
Lascialo cadere, lascialo cadere
Abbiamo la pressione
Bene
Guarda il suono
Ecco il ritmo, ancora più grande di prima
È rumoroso e scalciante
Guarda il suono
Ecco il ritmo, ancora più grande di prima
È rumoroso e scalciante
Guarda il suono
Ecco il ritmo, ancora più grande di prima
È rumoroso e scalciante
Guarda il suono
Ecco il ritmo, ancora più grande di prima
È rumoroso e scalciante
Guarda il suono
Ecco il ritmo, ancora più grande di prima
È rumoroso e scalciante
Guarda il suono
Ecco il ritmo, ancora più grande di prima
È rumoroso e scalciante
Guarda il suono
Ecco il ritmo, ancora più grande di prima
È rumoroso e scalciante
Guarda il suono
Guarda il suono
Dai un'occhiata a, dai un'occhiata a, dai un'occhiata a, salta!
Andare!
Rompere!
Oggi non c'è motivo per scappare
Arriva il mattino e noi andiamo oh oh oh oh oh
E noi andiamo oh oh oh oh oh