Traduzione del testo della canzone Antioch - Scorpion Child

Antioch (originale)

Introduce a friend to another end
The tragedy shall lie within
Bring another shape into another love
Sacred with a meaningless name
Everybody up, everybody listen up
You can hear them with the hands in your eyes
Fire light the wound in a silver spoon
A carcass of our fights at the wake
A nightmare for love, for you my only love
Would suffocate a breathless heart
Everybody up, everybody listen up
You can see them with the teeth in your mind
As they chew it up, devour the sores
Their dying laughter screams out for life
Your remorse finds a virtual zen
Trapping everyone within
And then you open up and let yourself back in
Fight to keep your head up high
Fight to keep the dream alive
Ain’t no one gonna do it for you
Introduce the end to another friend
The tragedy shall lie with them
Bring another shape into another love
Sacred with a meaningless name
Everybody up, everybody listen up
You can taste it in the fears you resign
A kill before the prey provide a resting place
Everyone is late for the show
Your remorse finds a virtual zen
Tapping everyone within
And then you open up and let yourself back in
Fight to keep you head up high
Fight to keep the dream alive
Fight to keep your head up high
Fight, it’s our will to survive
Ain’t no one gonna do it for you
Everybody up, everybody listen up
You can hear them with the hands in your eyes

(traduzione)

Presenta un amico a un altro fine
La tragedia starà dentro
Dai un'altra forma a un altro amore
Sacro con un nome senza senso
Tutti su, tutti ascoltano
Puoi sentirli con le mani negli occhi
Il fuoco accende la ferita in un cucchiaio d'argento
Una carcassa dei nostri combattimenti sulla scia
Un incubo d'amore, per te il mio unico amore
Soffocherebbe un cuore senza fiato
Tutti su, tutti ascoltano
Puoi vederli con i denti nella tua mente
Mentre lo masticano, divorano le piaghe
La loro risata morente urla per la vita
Il tuo rimorso trova uno zen virtuale
Intrappolando tutti dentro
E poi ti apri e ti fai rientrare
Combatti per mantenere la testa alta
Combatti per mantenere vivo il sogno
Nessuno lo farà per te
Presenta la fine a un altro amico
La tragedia sarà con loro
Dai un'altra forma a un altro amore
Sacro con un nome senza senso
Tutti su, tutti ascoltano
Puoi assaporarlo nelle paure che ti dimetti
Un'uccisione prima che la preda fornisca un luogo di riposo
Tutti sono in ritardo per lo spettacolo
Il tuo rimorso trova uno zen virtuale
Toccando tutti dentro
E poi ti apri e ti fai rientrare
Combatti per tenerti a testa alta
Combatti per mantenere vivo il sogno
Combatti per mantenere la testa alta
Combatti, è la nostra volontà di sopravvivere
Nessuno lo farà per te
Tutti su, tutti ascoltano
Puoi sentirli con le mani negli occhi