Traduzione del testo della canzone In The Arms Of Ecstasy - Scorpion Child

In The Arms Of Ecstasy (originale)

Fire and ice in a manger
Trapped alone to create us
It’s finally real, a release
We found our way out of the trees
Gimme a sign baby angel of mine
Open up like a bottle of red wine
Gimme a sign baby angel fire
Crawl like a child to a stranger
Lost in arms of danger
We are the needle in the arm
The chemistry endowed is the drug
Gimme a sign baby angel of mine
Open up like a bottle of red wine
Gimme a sign baby angel fire
Cloak and dagger got me runnin' wild
Gimme a sign baby angel of mine
Open up like a bottle of red wine
Gimme a sign baby angel fire

In The Arms Of Ecstasy (traduzione)

Fuoco e ghiaccio in una mangiatoia
Intrappolato da solo per crearci
È finalmente reale, un rilascio
Abbiamo trovato la nostra via d'uscita dagli alberi
Dammi un segno, piccolo angelo mio
Apri come una bottiglia di vino rosso
Dammi un segno del fuoco dell'angelo bambino
Scansiona come un bambino verso uno sconosciuto
Perso tra le braccia del pericolo
Siamo l'ago nel braccio
La chimica dotata è la droga
Dammi un segno, piccolo angelo mio
Apri come una bottiglia di vino rosso
Dammi un segno del fuoco dell'angelo bambino
Mantello e pugnale mi hanno fatto impazzire
Dammi un segno, piccolo angelo mio
Apri come una bottiglia di vino rosso
Dammi un segno del fuoco dell'angelo bambino