Traduzione del testo della canzone My Woman in Black - Scorpion Child

My Woman in Black (originale)

My lady in red
Never did what I said
Hangin' around
Hangin' around
A mess in the mind
I’m wearin' wounds
In the colour of rouge
Gimme some more
Gimme some more
I don’t wanna live it light
Out on the tarmac
A lady in black
Yeah
My lady
Call me crazy
I know that I’ve seen tou before
My woman in black
I never let it go
Who the hell said so
We’ll go where no one will know
My woman in black
My woman in black
Not that you asked
But you’re the colour of glass
And I see right through your skeleton
Oh, won’t you kiss me now
Not that I mind but the darker the kind
Is a heaven fit together
A maniacal mind
Out on the tarmac
Yeah
My lady
Call me crazy
I know that I’ve seen tou before
My woman in black
I never let it go
Who the hell said so
We’ll go where no one will know
My woman in black
My woman in black
My woman in black
My woman in black
My woman in black
Black, black, black, black
My lady
Call me crazy
We’ll go where no one will know

My Woman in Black (traduzione)

Mia signora in rosso
Non ho mai fatto quello che ho detto
In giro
In giro
Un disordine nella mente
Sto indossando ferite
Nel colore del rossetto
Dammi un po' di più
Dammi un po' di più
Non voglio viverla leggera
Fuori sull'asfalto
Una signora in nero
Sì
Mia signora
Chiamami pazza
So che ti ho già visto
La mia donna in nero
Non lo lascio mai andare
Chi diavolo l'ha detto
Andremo dove nessuno sarà
La mia donna in nero
La mia donna in nero
Non che tu l'abbia chiesto
Ma tu sei il colore del vetro
E vedo attraverso il tuo scheletro
Oh, non vuoi baciarmi adesso
Non che mi dispiaccia, ma più scuro è il tipo
È un paradiso incastrato
Una mente maniacale
Fuori sull'asfalto
Sì
Mia signora
Chiamami pazza
So che ti ho già visto
La mia donna in nero
Non lo lascio mai andare
Chi diavolo l'ha detto
Andremo dove nessuno sarà
La mia donna in nero
La mia donna in nero
La mia donna in nero
La mia donna in nero
La mia donna in nero
Nero, nero, nero, nero
Mia signora
Chiamami pazza
Andremo dove nessuno sarà