Traduzione del testo della canzone 12 Miles - Scout Niblett

12 Miles (originale)

It was fun being a baby
They could never catch me
I was with the wind outside, oh where it took me
And the wind came, you were in it pulling at my sleeve
I could feel it
I walked 12 miles
With each and every step I felt you try to lift me
Right out of my shoes from where you were
And the skies they opened and they whispered to me
«you're just here to love it baby
You’re just here to join in baby,»
Your body needs you
Your limbs they need you
Your fingers need you
Your beauty needs you
I have this body, it means you can touch me
And I will feel it

12 Miles (traduzione)

È stato divertente essere un bambino
Non potrebbero mai prendermi
Ero con il vento fuori, oh dove mi ha portato
E venne il vento, c'eri tu a tirarmi la manica
Potevo sentirlo
Ho camminato per 12 miglia
Ad ogni passo ho sentito che cercavi di sollevarmi
Appena uscito dalle mie scarpe da dove eri tu
E i cieli si aprirono e mi sussurrarono
«sei qui solo per amarlo piccola
Sei qui solo per unirti a baby,»
Il tuo corpo ha bisogno di te
Le tue membra hanno bisogno di te
Le tue dita hanno bisogno di te
La tua bellezza ha bisogno di te
Ho questo corpo, significa che puoi toccarmi
E lo sentirò