Traduzione del testo della canzone Relax - Scout Niblett

Relax (originale)

Calm with your noise
your little voice
It’s the only way to relax
so you forgot what you sound like
that’s no way to relax
turn the sound down to hear yourself
it’s the only way to relax
Calm with your noise
your little voice
I smell fear cookin' somewhere 'round here
I smell fear cookin' somewhere 'round here
c’mon scout, relax, nothing’s yours anyway
Calm with your noise
your little voice
as I go away you

Relax (traduzione)

Calma con il tuo rumore
la tua vocina
È l'unico modo per rilassarsi
quindi hai dimenticato come suoni
non è un modo per rilassarsi
abbassa il suono per sentirti
è l'unico modo per rilassarsi
Calma con il tuo rumore
la tua vocina
Sento odore di paura che cucina da qualche parte qui intorno
Sento odore di paura che cucina da qualche parte qui intorno
andiamo scout, rilassati, comunque niente è tuo
Calma con il tuo rumore
la tua vocina
mentre io vado via da te