Traduzione del testo della canzone Paint This Town - Scythian

Paint This Town (originale)

Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Well The Train Rolls In On A Friday Night
And The Bristol Boys Is Feelin Right
A Sunday Suit And My Shoes Shined Bright
Gonna Make My Mark Tonight
Grab A Pretty Girl and Spin Her Round
Sweep Her Little Feet Right Off The Ground
Clap Your Hands To That Old Sweet Sound
Gonna Have Some Fun Tonight
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Meet Me Down By The South Side Gate
You’ll Be Swingin In My Arms By Eight
The Old-Time Band Will Be Playin Late
We’re Gonna Shine This Floor Tonight
I Die All Week Settin Railroad Ties
But When You Smile I Come Alive
The Room Is Spinnin And The Anchor’s Tied
Gonna Dance Into The Night
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
When The Fiddles Blaze and The Shoes Come Off
We’ll All Take A Turn In The Hoggin Trough
Raise Your Glass To The One You Love
Gonna Make You Mine Tonight
When The Police Come We’ll Go To Jail
When The Grandkids Ask We’ll Tell The Tale
Of the Lake House Fiddle And The Moonshine Dance
And The Night I Fell For You
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight
Get Me Home In Time For The Dance
Got A Girl On My Mind, Gonna Take A Chance
Fire Up The Fiddle, Let The Moonshine Flow
Gonna Paint This Town Tonight

Paint This Town (traduzione)

Portami a casa in tempo per il ballo
Ho una ragazza nella mia mente, mi prendo una possibilità
Accendi il violino, lascia fluire il chiaro di luna
Dipingerò questa città stasera
Portami a casa in tempo per il ballo
Ho una ragazza nella mia mente, mi prendo una possibilità
Accendi il violino, lascia fluire il chiaro di luna
Dipingerò questa città stasera
Bene, il treno arriva di venerdì sera
E i Bristol Boys si sentono bene
Un vestito della domenica e le mie scarpe brillavano
Stasera lascerò il segno
Prendi una bella ragazza e falla girare
Spazza i suoi piccoli piedi da terra
Batti le mani per quel vecchio dolce suono
Stasera mi divertirò un po'
Portami a casa in tempo per il ballo
Ho una ragazza nella mia mente, mi prendo una possibilità
Accendi il violino, lascia fluire il chiaro di luna
Dipingerò questa città stasera
Portami a casa in tempo per il ballo
Ho una ragazza nella mia mente, mi prendo una possibilità
Accendi il violino, lascia fluire il chiaro di luna
Dipingerò questa città stasera
Vieni a trovarmi vicino al cancello del lato sud
Entro le otto sarai tra le mie braccia
La Old-Time Band suonerà tardi
Brilleremo su questo pavimento stasera
Muoio per tutta la settimana Settin Railroad Ties
Ma quando sorridi, io rivivo
La stanza gira e l'ancora è legata
Ballerò nella notte
Portami a casa in tempo per il ballo
Ho una ragazza nella mia mente, mi prendo una possibilità
Accendi il violino, lascia fluire il chiaro di luna
Dipingerò questa città stasera
Portami a casa in tempo per il ballo
Ho una ragazza nella mia mente, mi prendo una possibilità
Accendi il violino, lascia fluire il chiaro di luna
Dipingerò questa città stasera
Quando i violini fiammeggiano e le scarpe si tolgono
Faremo tutti una svolta a The Hoggin Trough
Alza il bicchiere alla persona che ami
Ti farò mio stasera
Quando arriverà la polizia, andremo in prigione
Quando i nipoti chiederanno, racconteremo la storia
Del violino della casa sul lago e la danza del chiaro di luna
E la notte in cui sono caduta per te
Portami a casa in tempo per il ballo
Ho una ragazza nella mia mente, mi prendo una possibilità
Accendi il violino, lascia fluire il chiaro di luna
Dipingerò questa città stasera
Portami a casa in tempo per il ballo
Ho una ragazza nella mia mente, mi prendo una possibilità
Accendi il violino, lascia fluire il chiaro di luna
Dipingerò questa città stasera
Portami a casa in tempo per il ballo
Ho una ragazza nella mia mente, mi prendo una possibilità
Accendi il violino, lascia fluire il chiaro di luna
Dipingerò questa città stasera
Portami a casa in tempo per il ballo
Ho una ragazza nella mia mente, mi prendo una possibilità
Accendi il violino, lascia fluire il chiaro di luna
Dipingerò questa città stasera