Traduzione del testo della canzone On The Wings Of Pegasus - Sea Of Treachery

On The Wings Of Pegasus (originale)

A nation of cowards.
Our ideals betrayed.
Tides of injustice.
Traitors to ourselves.
Offer my entrails
as sacrifice to your God,
and then imagine
what we could have had.
A call for justice,
or a call for treason?
The universal
problem-solver.
Please don’t shoot until
you see the whites
of their eyes,
a recurring cry.
Strap him down and his evils will be reconciled.
Flip the switch and everything will be alright.
A nation of cowards.
Our ideals betrayed.
Tides of injustice.
Traitors to ourselves.
Inject
the poison
to make us
feel safe.
Inject
the poison
to make us
feel safe.
Inject
the poison
to make us
feel safe.
It will crush you,
shattered teeth and broken bones all in spite of your best intentions.
It will consume you,
ruined lives and tortured souls all because of
your need for a scapegoat.
I have ignored this carnage for far too long,
but now my conscience
has caught up with my heart.
Has caught up with my
heart.
Carry me away
on wings that cannot fly
to the land of second chances
where hope conquers fear.
Carry me away
on wings that cannot fly
to the land of second chances
where hope conquers fear

On The Wings Of Pegasus (traduzione)

Una nazione di codardi.
I nostri ideali traditi.
Maree di ingiustizia.
Traditori di noi stessi.
Offri le mie viscere
come sacrificio al tuo Dio,
e poi immagina
quello che avremmo potuto avere.
Un appello alla giustizia,
o un appello al tradimento?
L'universale
risolutore di problemi.
Per favore, non sparare fino a
vedi i bianchi
dei loro occhi,
un grido ricorrente.
Legalo e i suoi mali saranno riconciliati.
Ruota l'interruttore e tutto andrà bene.
Una nazione di codardi.
I nostri ideali traditi.
Maree di ingiustizia.
Traditori di noi stessi.
Iniettare
il veleno
per crearci
sentirsi sicuro.
Iniettare
il veleno
per crearci
sentirsi sicuro.
Iniettare
il veleno
per crearci
sentirsi sicuro.
Ti schiaccerà,
denti rotti e ossa rotte, tutto nonostante le tue migliori intenzioni.
Ti consumerà,
vite rovinate e anime torturate a causa di tutto
il tuo bisogno di un capro espiatorio.
Ho ignorato questa carneficina per troppo tempo,
ma ora la mia coscienza
ha raggiunto il mio cuore.
Ha raggiunto il mio
cuore.
Portami via
su ali che non possono volare
nella terra delle seconde possibilità
dove la speranza vince la paura.
Portami via
su ali che non possono volare
nella terra delle seconde possibilità
dove la speranza vince la paura