Traduzione del testo della canzone Hustle On My Mind - Sean Brown, Kid Ink

Hustle On My Mind (originale)

Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
You know I try to shine, don’t matter what they say today
I’m always on my mind, wouldn’t have it no other way
These I keep in mind, ‘cause they ain’t going give it to me
Hustle on my mind, working hard every day
Imma be okay, imma be alright
Imma be okay, imma be alright
Came from the bottom, now I’m above, looking down
When I hit the stage everybody’s screaming Sean Brown
Many nights with no sleep, ride a doubt for my team
At the scene they’re making noise, acting like they know me
Grind hard, put in work, hard boot, sweaty shirt
But it sweat, tears for this, matter of fact, to shit with this
Off to came, master calls, past hubs, several hoes
Kept in my mind and imma flow even when I was broke
Still broke, I still go, harder than the next man
Gotta make it for the fans, turn the head every two a day
Making it with no hand outs, remember when I was too stressed out
In my mind got it out, go without it, fuck the trouble
The long line I’m here to take, heard us out, that beauty train
But making it is not what it seems, somebody just want a piece
Was it with me, sure be rare, you know the rest imaging
Make the most holiday, let it slade into the air
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
You know I try to shine, don’t matter what they say today
I’m always on my mind, wouldn’t have it no other way
These I keep in mind, ‘cause they ain’t going give it to me
Hustle on my mind, working hard every day
Imma be okay, imma be alright
Imma be okay, imma be alright
Alright, we hustle, hustle, hustle, try to live like rustle
All the way from the rebel, made a way from the struggle
Could it put a little way, but I use my brain muscle
Now these niggers on my head like a motherfucker muscle
But I ain’t scared, no, I ain’t mad, no
It comes with the territory
My life was a hook, west side story
I’m a man in this society, Wile E. Coyote
Try to put me down, but I’m higher than your ask, I see
I got more years, yeah, you heard me
Probably had a murder shit and burn it to the third degree
I’m man in my city, feeling like phiddy
Night shines in, got the unit here with me
Some alone now, bad game, say something
We are a one for a million
They won’t give it to me so I had to go and get it
Always money on my mind, they ain’t dreaming about a million
You know I try to shine, don’t matter what they say today
I’m always on my mind, wouldn’t have it no other way
These I keep in mind, ‘cause they ain’t going give it to me
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
Hustle on my mind, working hard every day
You know I try to shine, don’t matter what they say today
I’m always on my mind, wouldn’t have it no other way
These I keep in mind, ‘cause they ain’t going give it to me
Hustle on my mind, working hard every day
Imma be okay, imma be alright
Imma be okay, imma be alright

(traduzione)

Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Sai che cerco di brillare, non importa cosa dicono oggi
Sono sempre nella mia mente, non vorrei in nessun altro modo
Li tengo a mente, perché non me lo daranno
Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Sto bene, sto bene
Sto bene, sto bene
Veniva dal basso, ora sono in alto, a guardare in basso
Quando salgo sul palco tutti urlano a Sean Brown
Molte notti senza dormire, cavalca un dubbio per la mia squadra
Sulla scena fanno rumore, si comportano come se mi conoscessero
Macina duro, mettiti al lavoro, stivale duro, maglietta sudata
Ma sudore, lacrime per questo, in effetti, per cagare con questo
In arrivo, chiamate principali, hub passati, diverse zappe
Tenuto nella mia mente e imma flow anche quando ero al verde
Ancora al verde, vado ancora, più forte del prossimo uomo
Devo farlo per i fan, girare la testa ogni due al giorno
Facendolo senza distribuzioni, ricorda quando ero troppo stressato
Nella mia mente l'ho tirato fuori, vai senza di esso, fanculo il problema
La lunga fila che sono qui per prendere, ci ha ascoltato , quel treno di bellezza
Ma realizzarlo non è quello che sembra, qualcuno ne vuole solo un pezzo
È stato con me, certo essere raro, conosci il resto dell'immagine
Sfrutta al massimo le vacanze, lascia che si volino in aria
Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Sai che cerco di brillare, non importa cosa dicono oggi
Sono sempre nella mia mente, non vorrei in nessun altro modo
Li tengo a mente, perché non me lo daranno
Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Sto bene, sto bene
Sto bene, sto bene
Va bene, ci affrettiamo, ci affrettiamo, ci affrettiamo, proviamo a vivere come un fruscio
Tutta la strada dal ribelle, fatta una via dalla lotta
Potrebbe metterci un po', ma io uso il mio muscolo cerebrale
Ora questi negri sulla mia testa come un muscolo figlio di puttana
Ma non ho paura, no, non sono arrabbiato, no
Viene con il territorio
La mia vita era un uncino, una storia del lato ovest
Sono un uomo in questa società, Wile E. Coyote
Prova a mettermi giù, ma sono più in alto della tua richiesta, vedo
Ho più anni, sì, mi hai sentito
Probabilmente ha avuto una merda di omicidio e l'ha bruciata al terzo grado
Sono un uomo nella mia città, mi sento come un phiddy
La notte brilla, ho l'unità qui con me
Alcuni da soli ora, brutto gioco, dicono qualcosa
Siamo uno per un milione
Non me lo daranno, quindi dovevo andare a prenderlo
Sempre soldi nella mia mente, non sognano un milione
Sai che cerco di brillare, non importa cosa dicono oggi
Sono sempre nella mia mente, non vorrei in nessun altro modo
Li tengo a mente, perché non me lo daranno
Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Sai che cerco di brillare, non importa cosa dicono oggi
Sono sempre nella mia mente, non vorrei in nessun altro modo
Li tengo a mente, perché non me lo daranno
Ho fretta nella mia mente, lavorando sodo ogni giorno
Sto bene, sto bene
Sto bene, sto bene