Traduzione del testo della canzone Blow Away the Morning Dew - Sean Dagher, Nils Brown, Michiel Schrey

Blow Away the Morning Dew (originale)

There was a shepherd boy
Keeping sheep upon the hill
He laid his bow and arrow down
Hope for to take his fill
Oh, blow your winds in the mornin'
Blow your winds high ho!
Clear away the morning dew
And blow, boys, blow
Well, he looked high and he looked low
He gave a downright look
And there he spied a pretty maid
A-swimming in the brook ()
Oh, blow your winds in the mornin'
Blow your winds high ho!
Clear away the morning dew
And blow, boys, blow
Oh, carry me home to my father’s gates
Before you put me down
And you should have my maiden head
And twenty thousand pounds
Oh, blow your winds in the mornin'
Blow your winds high ho!
Clear away the morning dew
And blow, boys, blow
And when she came to her father’s gates
Oh, nimble-stepped she in
And said the hearts of fool without
And I a maid within
Oh, blow your winds in the mornin'
Blow your winds high ho!
Clear away the morning dew
And blow, boys, blow
Clear away the morning dew
And blow, boys, blow

Blow Away the Morning Dew (traduzione)

C'era un pastore
Tenere le pecore sulla collina
Posò arco e freccia
Spero di fare il pieno
Oh, soffia il vento al mattino
Soffia il tuo vento in alto ho!
Elimina la rugiada mattutina
E soffia, ragazzi, soffia
Bene, sembrava in alto e sembrava in basso
Ha dato uno sguardo diretto
E lì ha spiato una bella cameriera
A-nuoto nel ruscello ()
Oh, soffia il vento al mattino
Soffia il tuo vento in alto ho!
Elimina la rugiada mattutina
E soffia, ragazzi, soffia
Oh, portami a casa alle porte di mio padre
Prima che tu mi metta giù
E dovresti avere la mia testa da fanciulla
E ventimila sterline
Oh, soffia il vento al mattino
Soffia il tuo vento in alto ho!
Elimina la rugiada mattutina
E soffia, ragazzi, soffia
E quando arrivò alle porte di suo padre
Oh, è entrata agilmente
E disse il cuore degli sciocchi fuori
E io una cameriera dentro
Oh, soffia il vento al mattino
Soffia il tuo vento in alto ho!
Elimina la rugiada mattutina
E soffia, ragazzi, soffia
Elimina la rugiada mattutina
E soffia, ragazzi, soffia