Traduzione del testo della canzone Assistant (to the manager) - Seaweed

Assistant (to the manager) (originale)

Please excuse me
Could you please repeat the question
I hid it in a memo will it fly?
High as an ostrich
This would not escape a half-wit
You got much more work there doctor get inside
Back by the doorway
Nailed into the tackboard
There’s a list of policies and you’ll abide
It’s for the company
Yeah we’re all in this together
One production unit ego will die
Just take the burden off me
I’ve got the knife of charm
Red curtains fall on my pleas
I saw evil on my street
Smiled so wide I had to blink
Works his fingers to the bone
Sour understates his tone
You’ll afford to knock me
When you’re writing your own paycheck
But until then as you know
I own your time
No more explaining
I’ll shove your nose into the grindstone
If you give me opinions you resigned
Just take the burden off me
Kam put the knife in dharm
Red curtains fall on my pleas

Assistant (to the manager) (traduzione)

Per favore scusami
Potresti per favore ripetere la domanda
L'ho nascosto in un promemoria, volerà?
Alto come uno struzzo
Questo non sfuggirebbe a un mezzo ingegno
Hai molto più lavoro lì dentro, dottore
Di ritorno alla porta
Inchiodato alla bacheca
C'è un elenco di politiche e rispetterai
È per l'azienda
Sì, siamo tutti coinvolti insieme
Un'unità di produzione ego morirà
Toglimi il peso di dosso
Ho il coltello del fascino
Tende rosse cadono sulle mie suppliche
Ho visto il male sulla mia strada
Sorrise così tanto che dovetti sbattere le palpebre
Lavora le dita fino all'osso
Sour sottovaluta il suo tono
Ti permetterai di colpirmi
Quando scrivi la tua busta paga
Ma fino ad allora, come sai
Possiedo il tuo tempo
Niente più spiegazioni
Ti ficco il naso nella mola
Se mi dai pareri, ti sei dimesso
Toglimi il peso di dosso
Kam ha messo il coltello in dharm
Tende rosse cadono sulle mie suppliche