Traduzione del testo della canzone Sober - SebastiAn, Bakar

Sober (originale)

You always give a fuck about what they say
But I never gave a fuck about what they would do
No need for your advice, don’t make me tempt fate
Please don’t tempt me, tempt me
Bottles every night, I’m tryna make love
Models in the club, they tryna tempt me
Throttle through the night, I’m tryna stay sober
Stay sober, stay sober
You always give a fuck about what they say
But I never gave a fuck about what they would do
No need for your advice, don’t make me tempt fate
Please don’t tempt me, tempt me
Bottles every night, I’m tryna make love
Models in the club, they tryna tempt me
Throttle through the night, I’m tryna stay sober
Stay sober, stay sober
This motion only starts when I’m in fifth gear
So let’s leave it all behind in the rear view
No need for sacrifice, don’t make me tempt fate
Tempt fate, tempt fate
Bottles every night, I’m tryna make love
Models in the club, they tryna tempt me
Throttle through the night, I’m tryna stay sober
Stay sober, stay sober
Could have been
The best night of my life
Make me open doors
Make me go too close
To the edge

Sober (traduzione)

Te ne frega sempre di quello che dicono
Ma non me ne sono mai fregato un cazzo di cosa avrebbero fatto
Non c'è bisogno del tuo consiglio, non costringermi a tentare il destino
Per favore non tentarmi, tentami
Bottiglie ogni notte, sto provando a fare l'amore
Modelle nel club, cercano di tentarmi
Accelera per tutta la notte, sto cercando di rimanere sobrio
Resta sobrio, resta sobrio
Te ne frega sempre di quello che dicono
Ma non me ne sono mai fregato un cazzo di cosa avrebbero fatto
Non c'è bisogno del tuo consiglio, non costringermi a tentare il destino
Per favore non tentarmi, tentami
Bottiglie ogni notte, sto provando a fare l'amore
Modelle nel club, cercano di tentarmi
Accelera per tutta la notte, sto cercando di rimanere sobrio
Resta sobrio, resta sobrio
Questo movimento inizia solo quando sono in quinta marcia
Quindi lasciamo tutto dietro nella vista posteriore
Non c'è bisogno di sacrificio, non farmi tentare il destino
Tenta il destino, tenta il destino
Bottiglie ogni notte, sto provando a fare l'amore
Modelle nel club, cercano di tentarmi
Accelera per tutta la notte, sto cercando di rimanere sobrio
Resta sobrio, resta sobrio
Avrebbe potuto essere
La notte più bella della mia vita
Fammi aprire le porte
Fammi avvicinare troppo
Al limite