| Dot-dot-dot, what’s the protocol?
| Punto-punto-punto, qual è il protocollo?
|
| Running back, running back, hit a wall
| Tornare indietro, tornare indietro, sbattere contro un muro
|
| Running back, running back, know it all
| Correre indietro, tornare indietro, sapere tutto
|
| Got a couple things I wanna share with you
| Ho un paio di cose che voglio condividere con te
|
| I wanna grow with you
| Voglio crescere con te
|
| Kick back, watch a bit of pay-per-view
| Rilassati, guarda un po' di pay-per-view
|
| Bit broke but I still pay for you
| Un po' al verde, ma pago ancora per te
|
| Couple things that I wanna say to you, wanna say to you
| Un paio di cose che voglio dirti, voglio dirti
|
| Had that time in the vine when you left without me
| Ho avuto quel tempo nella vigna quando te ne sei andato senza di me
|
| Say you wanted us but you’re always out there
| Dì che ci volevi ma sei sempre là fuori
|
| Say you wanted us but you never shout me
| Dì che ci volevi ma non mi gridi mai
|
| Xan in the rain now I’m always rowdy
| Xan sotto la pioggia ora sono sempre turbolento
|
| Xan in my brain now I’m always cloudy
| Xan nel mio cervello ora sono sempre nuvoloso
|
| Lipstick on my shirt 'cause you’re always pouty
| Rossetto sulla mia camicia perché sei sempre imbronciata
|
| I keep coming back 'cause I can’t cope by myself
| Continuo a tornare perché non riesco a farcela da solo
|
| I keep running back but you’re so bad for my health
| Continuo a correre indietro ma sei così male per la mia salute
|
| I keep coming back 'cause I can’t cope by myself anymore
| Continuo a tornare perché non riesco più a farcela da solo
|
| I keep coming back 'cause I can’t cope by myself
| Continuo a tornare perché non riesco a farcela da solo
|
| I keep running back but you’re so bad for my health
| Continuo a correre indietro ma sei così male per la mia salute
|
| I keep coming back 'cause I can’t cope by myself anymore
| Continuo a tornare perché non riesco più a farcela da solo
|
| Mhm-mhm, ayy
| Mhm-mhm, ayy
|
| My boy called me while I’m in New York
| Il mio ragazzo mi ha chiamato mentre sono a New York
|
| To tell me that he got with my ex at a bar in London
| Per dirmi che si è ritrovato con il mio ex in un bar di Londra
|
| I tell him it’s no big deal; | Gli dico che non è un grosso problema; |
| we split up a long time ago
| ci siamo divisi molto tempo fa
|
| The same night I meet this girl in New York, we had a great night
| La stessa notte in cui ho incontrato questa ragazza a New York, abbiamo trascorso una notte fantastica
|
| The next day she leaves and won’t reply to any of my messages
| Il giorno dopo se ne va e non risponde a nessuno dei miei messaggi
|
| I don’t hear from her in a while
| Non la sento da un po'
|
| The next day my ex starts messaging me out the blue
| Il giorno dopo il mio ex inizia a inviarmi messaggi di punto in bianco
|
| I haven’t said anything to her about anything
| Non le ho detto nulla di niente
|
| Haven’t spoken to her for months, actually
| Non le parlo da mesi, in realtà
|
| Some sort of guilty conscious I guess
| Una sorta di colpevolezza, immagino
|
| I open the messages but don’t reply
| Apro i messaggi ma non rispondo
|
| I pay no mind because there’ll be no point
| Non mi preoccupo perché non ci sarà alcun motivo
|
| A week later a New York girl messages me saying that she feels bad because her
| Una settimana dopo una ragazza di New York mi scrive dicendo che si sente male perché lei
|
| ex was there the night we got together
| ex era lì la notte in cui ci siamo incontrati
|
| She feels bad both ways
| Si sente male in entrambi i modi
|
| Says she wants to see me before I go
| Dice che vuole vedermi prima che vada
|
| I’m at the airport at this point
| Sono all'aeroporto a questo punto
|
| We’re a cycle of baggage at this point
| Siamo un ciclo di bagagli a questo punto
|
| What’s the moral of the story?
| Qual è la morale della storia?
|
| I keep coming back 'cause I can’t cope by myself
| Continuo a tornare perché non riesco a farcela da solo
|
| I keep running back but you’re so bad for my health
| Continuo a correre indietro ma sei così male per la mia salute
|
| I keep coming back 'cause I can’t cope by myself anymore
| Continuo a tornare perché non riesco più a farcela da solo
|
| I keep coming back 'cause I can’t cope by myself
| Continuo a tornare perché non riesco a farcela da solo
|
| I keep running back but you’re so bad for my health
| Continuo a correre indietro ma sei così male per la mia salute
|
| I keep coming back 'cause I can’t cope by myself anymore | Continuo a tornare perché non riesco più a farcela da solo |