Traduzione del testo della canzone Nanna - Sebastian

Nanna (originale)

Nana.
Nana
Har du hørt om Nana?
Hun har lige fået
Læbestift i hele hovedet
Nana.
Na-na-na-Nana
Rosen fra Havanna
Dufter af parfume
Hun løfter op i skørtene
Så man kan se det ny kostume
Nana.
Jeg elsker dig
Du ved jeg står på pinde
Men jeg kan hverken gi' dig eller finde
(De-dø-de-løt-døt-døt-døt-døt-døt-døt)
Det der gør' dig til en rigtig kvinde
Nana.
Nana
Har du hørt at Nana
Klær' sig ud som damer
Hun har set i tøjreklamer
Nana.
Na-na-na-Nana
Ingen er som Nana
Hun er noget særligt
Helt sig selv og dødsensærlig
Sir' nogen ting der er helt forfærd'lig
Nana.
Jeg elsker dig
Du ved jeg står på pinde
Men jeg kan hverken gi' dig eller finde
(De-dø-de-løt-døt-døt-døt-døt-døt-døt)
Det der gør' dig til en rigtig kvinde
Nana.
i… h Nana
Nu går hun banana
Og er lige ved og tude
Erle perle snip-snap-snude
Jeg er dum så jeg er ude
Nana.
Jeg elsker dig
Du ved jeg står på pinde
Og jeg tror du med tiden selv vil finde
(De-dø-de-løt-døt-døt-døt-døt-døt-døt)
Hvad der gør' dig til en rigtig kvinde

(traduzione)

Bene bene.
Bene bene
Hai sentito parlare di Nana?
Ha appena ottenuto
Rossetto su tutta la testa
Bene bene.
Na-na-na-Nana
La rosa dell'Avana
Profumi di profumo
Alza le gonne
Quindi puoi vedere il nuovo costume
Bene bene.
Ti voglio bene
Sai che sono sui bastoni
Ma non posso né darti né trovarti
(Loro-muoiono-lasciano-morire-muori-muori-muori-muori-muori)
Cosa ti rende una vera donna
Bene bene.
Bene bene
Hai sentito quella nonna
Travestiti da donna
Ha visto in spot pubblicitari legati
Bene bene.
Na-na-na-Nana
Nessuno è come Nana
Lei è qualcosa di speciale
Completamente se stesso e mortalmente speciale
Signore 'qualcosa di assolutamente orribile'
Bene bene.
Ti voglio bene
Sai che sono sui bastoni
Ma non posso né darti né trovarti
(Loro-muoiono-lasciano-morire-muori-muori-muori-muori-muori)
Cosa ti rende una vera donna
Bene bene.
io... eh nonna
Ora lei va alla banana
E sta per suonare
Erle pearl snip-snap-snude
Sono stupido quindi sono fuori
Bene bene.
Ti voglio bene
Sai che sono sui bastoni
E penso che col tempo troverai te stesso
(Loro-muoiono-lasciano-morire-muori-muori-muori-muori-muori)
Cosa ti rende una vera donna