Traduzione del testo della canzone Over You - Seeka, Flume

Over You (originale)

When we met, you said you felt again
You told me we could never just be friends
And
And
And
And
When we met, you said you felt again
You told me we could never just be friends
But I didn’t need you back then
And now I’m beggin' you to stay
Because I don’t know how to breathe without you
I’m saying that
I’m saying that I
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
No, we don’t know how to say goodbye
Without you, I can’t sleep at night
Kiss me, wipe the tears from my eyes
I’m saying that
I’m saying that I need you, promising I won’t leave you
Tell me you still need me too
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
Kiss me, hold me, take me, baby
Just don’t let me go or give up, give up
And
And
And
And
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world
And tell me I’m your girl, tell me I’m your world

(traduzione)

Quando ci siamo incontrati, hai detto che ti sei sentito di nuovo
Mi avevi detto che non avremmo mai potuto essere solo amici
E
E
E
E
Quando ci siamo incontrati, hai detto che ti sei sentito di nuovo
Mi avevi detto che non avremmo mai potuto essere solo amici
Ma allora non avevo bisogno di te
E ora ti prego di restare
Perché non so come respirare senza di te
Lo sto dicendo
Sto dicendo che io
E dimmi che sono la tua ragazza, dimmi che sono il tuo mondo
E dimmi che sono la tua ragazza, dimmi che sono il tuo mondo
E dimmi che sono la tua ragazza, dimmi che sono il tuo mondo
E dimmi che sono la tua ragazza, dimmi che sono il tuo mondo
No, non sappiamo come dire addio
Senza di te, non riesco a dormire la notte
Baciami, asciugami le lacrime dagli occhi
Lo sto dicendo
Sto dicendo che ho bisogno di te, promettendo che non ti lascerò
Dimmi che hai ancora bisogno anche di me
E dimmi che sono la tua ragazza, dimmi che sono il tuo mondo
Baciami, stringimi, prendimi, piccola
Non lasciarmi andare o arrendermi, arrenditi
E
E
E
E
E dimmi che sono la tua ragazza, dimmi che sono il tuo mondo
E dimmi che sono la tua ragazza, dimmi che sono il tuo mondo
E dimmi che sono la tua ragazza, dimmi che sono il tuo mondo
E dimmi che sono la tua ragazza, dimmi che sono il tuo mondo