Traduzione del testo della canzone Angel On My Shoulder - Sega Bodega

Angel On My Shoulder (originale)

When the night comes I can hear you whispering
You’re telling me it’s cold where you are
Lately you’re the only one who’s listening
Truth is i don’t believe anymore
Angel on my shoulder, it could not be you
Children growing older, friends you never knew
Wish we could have told her, all the things we knew
Angel on my shoulder
I just might follow you (cherub imminent)
When we meet down in the garden of earthly delights
Show me where the angels have been christening
Saving souls was always cleaner than a sacrifice
Look like Luci, how you’re always glistening
Close my eyes and reach my hands out just to feel you close
Lately you’re the only one who’s listening
Kisses my eyes with affection, just before she goes
Angel on my shoulder, it could not be you
Children growing older, friends you never knew
Wish we could have told her, all the things we knew
Angel on my shoulder
See the best of
See the best of me
See the best of me
Angel on my shoulder, it could not be you
Children growing older, friends you never knew
Wish we could have told her, all the things we knew
Angel on my shoulder

Angel On My Shoulder (traduzione)

Quando arriva la notte, posso sentirti sussurrare
Mi stai dicendo che fa freddo dove sei
Ultimamente sei l'unico che sta ascoltando
La verità è che non credo più
Angelo sulla mia spalla, non potresti essere tu
Bambini che crescono, amici che non hai mai conosciuto
Avremmo voluto dirle tutte le cose che sapevamo
Angelo sulla mia spalla
Potrei solo seguirti (cherubino imminente)
Quando ci incontriamo nel giardino delle delizie terrene
Mostrami dove gli angeli hanno battezzato
Salvare anime è sempre stato più pulito di un sacrificio
Sembri Luci, come brilli sempre
Chiudi gli occhi e allunga le mani solo per sentirti vicino
Ultimamente sei l'unico che sta ascoltando
Bacia i miei occhi con affetto, appena prima che se ne vada
Angelo sulla mia spalla, non potresti essere tu
Bambini che crescono, amici che non hai mai conosciuto
Avremmo voluto dirle tutte le cose che sapevamo
Angelo sulla mia spalla
Guarda il meglio di
Guarda il meglio di me
Guarda il meglio di me
Angelo sulla mia spalla, non potresti essere tu
Bambini che crescono, amici che non hai mai conosciuto
Avremmo voluto dirle tutte le cose che sapevamo
Angelo sulla mia spalla