Traduzione del testo della canzone Please Do Something - Sensational 60's, The Spencer Davis Group

Please Do Something (originale)

Girl, you got me where you want me now
Now what you gonna do?
Id work eight days a week, girl
If you want me too, now
Baby, please do something, you must do something
Child, you got to do something, do something for me Oh, you made me love you, girl
But you put me on the shelf
You keep me so upset
You got me talking to myself
Baby, please do something, you must do something
Child, you got to do something, do something for me Something like holding me tight
Something like treating me right
Something like squeezing me with all of your might
You got me where you want me now
Now whatcha gonna do?
Ill work eight days a week, girl
If you want me tonight
Baby, please do something, you must do something
Child, you got to do something, do something for me

Please Do Something (traduzione)

Ragazza, mi hai portato dove mi vuoi adesso
Ora cosa farai?
Lavorerò otto giorni a settimana, ragazza
Se mi vuoi anche tu, ora
Tesoro, per favore fai qualcosa, devi fare qualcosa
Bambina, devi fare qualcosa, fare qualcosa per me Oh, mi hai fatto amarti, ragazza
Ma mi hai messo sullo scaffale
Mi tieni così sconvolto
Mi hai fatto parlare da solo
Tesoro, per favore fai qualcosa, devi fare qualcosa
Bambina, devi fare qualcosa, fare qualcosa per me qualcosa come tenermi stretto
Qualcosa come trattarmi bene
Qualcosa come stringermi con tutte le tue forze
Mi hai portato dove mi vuoi ora
Ora cosa farai?
Lavorerò male otto giorni a settimana, ragazza
Se mi vuoi stanotte
Tesoro, per favore fai qualcosa, devi fare qualcosa
Bambina, devi fare qualcosa, fare qualcosa per me