Traduzione del testo della canzone Am I a Fool - Sense Field

Am I a Fool (originale)

If I knew then, what I know now, lord…
But will you still show me how much you’re in love,
Darling please,
I know I lost my head,
But don’t turn away…
Am I a fool?
If you see her tonight, tell her I love her still…
Am I a fool?
If you see my love tell her hello, tell her I love her still…
She was right about us, yeah
She was right all along, yeah
She was right about love,
Darling bird,
Don’t be a sad bird,
You know you deserve true love like everyone.
I believe you belong in the arms of this charming young man,
Darling please, don’t look away, don’t move away…
Am I a fool?
If you see her tonight, tell her I love her still
Am I a fool?
If you see my love tell her hello, tell her I love her still…
Could you still love a fool?

Am I a Fool (traduzione)

Se lo sapevo allora, quello che so ora, signore...
Ma mi mostrerai ancora quanto sei innamorato,
Tesoro per favore,
So che ho perso la testa,
Ma non voltarti...
Sono uno stupido?
Se la vedi stasera, dille che la amo ancora...
Sono uno stupido?
Se vedi il mio amore, salutala, dille che la amo ancora...
Aveva ragione su di noi, sì
Ha sempre avuto ragione, sì
Aveva ragione sull'amore,
Caro uccello,
Non essere un uccello triste,
Sai che meriti il ​​vero amore come tutti.
Credo che appartieni tra le braccia di questo affascinante giovane,
Tesoro per favore, non distogliere lo sguardo, non allontanarti...
Sono uno stupido?
Se la vedi stasera, dille che la amo ancora
Sono uno stupido?
Se vedi il mio amore, salutala, dille che la amo ancora...
Potresti ancora amare un pazzo?