Traduzione del testo della canzone Peanut Head - Senser

Peanut Head (originale)

Now it’s time to check out the pattern
From here to Manhattan
And every motherfuckers on the side gettin' a gat
And shittin' bullets
Wastin' lives
Standing breaking heads of the youths
In their groups of fours and fives
And all the girls pickin' up on their gun t’ings
'cause the way they way they figure
Them seem to run things
But life is worth nothing, I ain’t bluffing
When you’re puffin' on a barrel
You don’t talk tough when you start coughing
And nobody’s bullet proof and that’s the truth
So na bada come me wit dat big-dick gun-talk ya spoof
You won’t be sittin' up smilin' in the Intercontinental
You’ll be layin' out on the slab with your home up for rental
Now you best seek parental guidance
'cause they shoulda raised you up better
You little bed wetter
Now I kicks the slang in
This is how I’m hanging
With the crew from the south
Of the river come to make you shiver
And shake when Mr Morgan cuts a funky drum break
On the drum kit, this is how we funk it
We don’t need no dumb shit
'cause we never come to front it
Grab your logic like a ball
I’ll take it to the hoop and dunk it
'cause life is already too cheap, you creep
I best set your alarm
'cause it sounds like you’re still asleep
YOUR GUNS AIN’TA WICKED
YOUR SOUNDS IS’A WICKED
BUT AS FOR THE LIFESTYLE OF DEATH
I’D NEVER PICK IT
YOUR GUNS AIN’TA WICKED
AND YOUR BULLETS AIN’TA WICKED
Now I’m going further and further until I reach my destiny
It makes no difference if the brothers keep testing me
See the rule of the gun ain’t ruling we
Many many people I can see
Turn, become a carrier, strengthen up a barrier
Enforced by the media — whole time feedin' ya
Sanitised images of the gun, man
But no I’ll never run, man
Because it can’t be done, understand?
You’re tying to come dumb but slick
To make cash quick
'cause you think it’s the new lick
It’s just another trick
Call it abandon, got my hand on
Nothing but the mike
'cause it’s the phat skills that I like
Part of a cycle, vicious
Which is eating up communities whole
But you don’t feel the impacts
Because you just sold your syntax
Ya bad boy man, ya rootin shootin' guns playin'
Think of all the positive shit you could be sayin'
But the day in the life of a gangsta sells greener
Making quick cash of a cool misdemeanour, man
I’ve seen ya cursin' women, lying of your exploits
So just skip the shit
And step straight to the point

Peanut Head (traduzione)

Ora è il momento di controllare il modello
Da qui a Manhattan
E tutti i figli di puttana dalla parte si fanno una sega
E proiettili di merda
Sprecare vite
In piedi spaccando teste ai giovani
Nei loro gruppi di quattro e cinque
E tutte le ragazze stanno riprendendo i loro colpi di pistola
perche 'il modo in cui pensano
Sembrano gestire le cose
Ma la vita non vale niente, non sto bluffando
Quando sbuffi su un barile
Non parli duro quando inizi a tossire
E nessuno è a prova di proiettile e questa è la verità
Quindi na male vieni con me con quel cazzo grosso, parla con la tua parodia
Non sarai seduto a sorridere nell'Intercontinentale
Ti stenderai sulla lastra con la tua casa pronta per l'affitto
Ora è meglio cercare la guida dei genitori
perché avrebbero dovuto crescerti meglio
Il tuo lettino è più umido
Ora inserisco lo slang
Ecco come sto impiccando
Con l'equipaggio del sud
Del fiume vieni a farti rabbrividire
E scuoti quando il signor Morgan fa una pausa di batteria originale
Sulla batteria, ecco come la funziamo
Non abbiamo bisogno di merda stupida
perché non veniamo mai ad affrontarlo
Afferra la tua logica come una palla
Lo porterò al telaio e lo inzupperò
Perché la vita è già troppo a buon mercato, scemi
È meglio impostare la sveglia
perché sembra che tu stia ancora dormendo
LE TUE PISTOLE NON SONO MALE
I TUOI SUONI E' UN MALE
MA PER QUANTO PER LO STILE DI VITA DI MORTE
NON LO SCEGLIEREI MAI
LE TUE PISTOLE NON SONO MALE
E I TUOI PROIETTILI NON SONO MALVAGI
Ora vado sempre più lontano finché non raggiungo il mio destino
Non fa differenza se i fratelli continuano a mettermi alla prova
Guarda che la regola della pistola non sta governando noi
Molte molte persone che posso vedere
Trasformati, diventa un vettore, rafforza una barriera
Imposto dai media - tutto il tempo che ti nutre
Immagini disinfettate della pistola, amico
Ma no, non correrò mai, amico
Perché non si può fare, capisci?
Stai per diventare stupido ma intelligente
Per guadagnare denaro velocemente
perché pensi che sia la nuova leccata
È solo un altro trucco
Chiamalo abbandono, ci ho messo la mano
Nient'altro che il microfono
perché sono le abilità phat che mi piacciono
Parte di un ciclo, vizioso
Che sta divorando intere comunità
Ma non senti gli impatti
Perché hai appena venduto la tua sintassi
Ya cattivo ragazzo, ya rootin sparando pistole giocando'
Pensa a tutte le cazzate positive che potresti dire
Ma il giorno nella vita di un gangsta vende più verde
Guadagnare soldi velocemente con un bel reato, amico
Ti ho visto maledire le donne, mentire sulle tue gesta
Quindi salta la merda
E vai dritto al punto