Traduzione del testo della canzone States of Mind - Senser

States of Mind (originale)

Ohh, I am tireless, sub zero, comin' from the wireless
Won’t be no scenery, no part of the machinery
I go on and on but never below
So, now you see me and know, you can check it and go
'Cause I’m so bored that I can’t even pretend no more
It’s so pathetic that I’m rolling around on the floor
Laughing at one big gag
And every now and then they pull another rabbit out of the bag
Of sad diversions, useless tedious excursions
Roll into unrealistic, crypto-fascistic
Comedy doctrine, kick the ballistics
Again and again and again, just say when
Ya had enough, sad enough or mad enough
To do something simple and kind
Now is the time
A change of state of mind
I am a loner, a zoner, I utilize the microphone
And if they try a tap, I leave 'em hangin' on the telephone
Wasted, so wasted, so
They’re waiting for the visitors so they can go and try again
On the next step, on the next one
Come on and get some, jet some, static
Solid state, automatic
Sporadic and random 'cause nobody planned 'em
Anarchy, free thought can’t be bought
So, disregard the lessons and the shit you’ve been taught
I’m saying it and now they’re playing it to me
Larger than life every day and this is what they say
Shut your mouth and get back in line
And if you don’t like it, well, it suits us just fine
We pull the levers, we hold the strings
And these are just a few of our favorite things
Learn the words of the company song
White is right is right is strong, come on children all sing along
'Cause if you think you can change
You were never more wrong
No, fuck that, you won’t take me, you won’t break me
And you’ll never make me, step in line and step march in time
Well, you can violate my body but my soul is still mine
You must think that I’m fucking stupid, man
If you think I’m gonna hang with the program, some fool schedule
I don’t give a shit about what is or isn’t cool
I make the rules, I stand alone
And if they try a tap, I leave 'em hangin' on the telephone
One of these days I’m gonna get sectioned
I bet they even say it’s for my own protection
Rejection leads straight to correction
Look out, here comes a strange injection
They’ve got a drug to numb my erection
But they won’t take this from me
My state of mind, it won’t change me
My state of mind, state of mind
Ohh, change me, ohh, change my fate
State of mind

(traduzione)

Ohh, sono instancabile, sotto zero, vengo dal wireless
Non sarà uno scenario, nessuna parte del macchinario
Vado avanti e avanti, ma mai sotto
Quindi, ora mi vedi e sai, puoi controllarlo e partire
Perché sono così annoiato che non posso nemmeno fingere di non più
È così patetico che mi sto rotolando sul pavimento
Ridere di un grande bavaglio
E ogni tanto tirano fuori un altro coniglio dalla borsa
Di tristi diversivi, inutili noiose escursioni
Rotola in irrealistico, cripto-fascista
Dottrina della commedia, calcia la balistica
Ancora e ancora e ancora, dì solo quando
Ne hai abbastanza, abbastanza triste o abbastanza pazzo
Per fare qualcosa di semplice e gentile
Ora è il momento
Un cambiamento di stato d'animo
Sono un solitario, uno di zona, utilizzo il microfono
E se provano a toccare, li lascio appesi al telefono
Sprecato, così sprecato, così
Stanno aspettando i visitatori in modo che possano andare e riprovare
Nel passaggio successivo, nel passaggio successivo
Vieni a prenderne un po', un po' a getto, statico
Stato solido, automatico
Sporadici e casuali perché nessuno li ha pianificati
Anarchia, il libero pensiero non può essere comprato
Quindi, ignora le lezioni e le stronzate che ti sono state insegnate
Lo dico e ora me lo suonano
Ogni giorno più grande della vita e questo è ciò che dicono
Chiudi la bocca e torna in linea
E se non ti piace, beh, per noi va bene
Tiriamo le leve, teniamo le corde
E queste sono solo alcune delle nostre cose preferite
Impara le parole della canzone aziendale
Il bianco ha ragione è giusto è forte, dai, i bambini cantano tutti insieme
Perché se pensi di poter cambiare
Non hai mai sbagliato di più
No, fanculo, non mi prenderai, non mi spezzerai
E non mi costringerai mai, a fare la fila e a marciare in tempo
Bene, puoi violare il mio corpo, ma la mia anima è ancora mia
Devi pensare che sono fottutamente stupido, amico
Se pensi che rimarrò con il programma, qualche programma stupido
Non me ne frega un cazzo di ciò che è o non è cool
Faccio le regole, sto da solo
E se provano a toccare, li lascio appesi al telefono
Uno di questi giorni verrò sezionato
Scommetto che dicono anche che è per la mia protezione
Il rifiuto porta direttamente alla correzione
Attento, ecco che arriva una strana iniezione
Hanno un farmaco per intorpidire la mia erezione
Ma non me lo prenderanno
Il mio stato d'animo, non mi cambierà
Il mio stato d'animo, stato d'animo
Ohh, cambiami, ohh, cambia il mio destino
Stato mentale