Traduzione del testo della canzone Repeating the Horror - Sepultura

Repeating the Horror (originale)

What is this sickness
That sit’s there down inside
Walking in bullshit,
Nothing seens quite right
I want redemption!
Standing still, open doors
Feeling pain, can not move
Feeling scared, standing still
Better start something,
Better then nothing,
Can’t go on seeing,
All of these horrors
Eye’s wide open can’t keep the shut,
From this horrer of the shame
Can feel the pain, lifes fucked up,
When we witness our horrers
Real close up Better start something,
Better then nothing
Can’t go on seeing,
All of these horrers

Repeating the Horror (traduzione)

Cos'è questa malattia
Quello seduto è lì dentro
Camminando nelle stronzate,
Niente vede abbastanza bene
Voglio la redenzione!
Fermo, porte aperte
Sentendo dolore, non può muoversi
Sentendosi spaventato, stare fermo
Meglio iniziare qualcosa,
Meglio allora niente,
Non posso continuare a vedere,
Tutti questi orrori
L'occhio è ben aperto non può tenerlo chiuso,
Da questo horror della vergogna
Riesco a sentire il dolore, vite incasinate
Quando assistiamo ai nostri orrore
Primissimo piano Meglio iniziare qualcosa,
Meglio allora niente
Non posso continuare a vedere,
Tutti questi horror