Testi di We Gotta Know - Sepultura

We Gotta Know (originale)

Strugglin in the streets just trying to survive
Searchin for the truth is just keepin us alive
Gotta break these shackles gotta break these chains
Said the only way we’ll do it is if we use our brains
Said there’s gotta be some meaning to the purpose of life
I know there must be more than the struggle and strife
Cause I’m looking for the answers and I need a clue
Cause my mind’s so disturbed now what do I do?
Notice everywhere there’s mass confusion and packs of lies
We gotta know!
We’re starin down our enemies in the eyes
We gotta know!
These are the days of the cheaters and the cheated
We gotta know!
But we’re not gonna bend you know we won’t be defeated
We gotta know!
Strugglin in the streets just trying to survive
Searchin for the truth is just keepin us alive
Gotta break these shackles gotta break these chains
Said the only way we’ll do it is if we use our brains
Said there’s gotta be some meaning to the purpose of life
I know there must be more than the struggle and strife
Cause I’m looking for the answers and I need a clue
Cause my mind’s so disturbed now what do I do?
Cause my minds so disturbed now
What do I do?
What do I do?
What do I do?
This planet’s turnin into a hell
And I figured out that things don’t really look too well
Reactions coming they’re already starting to show
But the question is who’ll go with the flow
You know there’s gonna… be a fight!
Cause somebody’s always tryin to keep ya…
From doing the right
There’s always gonna be somebody
Comin no matter where you go So now you know why we gotta know…
We gotta now!!!

(traduzione)

Lottando per le strade solo cercando di sopravvivere
Cercare la verità è solo tenerci in vita
Devo rompere queste catene, devo rompere queste catene
Ha detto che l'unico modo per farlo è usare il cervello
Ha detto che dev'esserci un significato allo scopo della vita
So che ci deve essere qualcosa di più della lotta e del conflitto
Perché sto cercando le risposte e ho bisogno di un indizio
Perché la mia mente è così disturbata ora cosa faccio?
Nota ovunque c'è confusione di massa e un mucchio di bugie
Dobbiamo sapere!
Stiamo fissando i nostri nemici negli occhi
Dobbiamo sapere!
Questi sono i giorni degli imbroglioni e degli imbrogliati
Dobbiamo sapere!
Ma non ci piegheremo, sai che non saremo sconfitti
Dobbiamo sapere!
Lottando per le strade solo cercando di sopravvivere
Cercare la verità è solo tenerci in vita
Devo rompere queste catene, devo rompere queste catene
Ha detto che l'unico modo per farlo è usare il cervello
Ha detto che dev'esserci un significato allo scopo della vita
So che ci deve essere qualcosa di più della lotta e del conflitto
Perché sto cercando le risposte e ho bisogno di un indizio
Perché la mia mente è così disturbata ora cosa faccio?
Perché le mie menti sono così disturbate ora
Cosa devo fare?
Cosa devo fare?
Cosa devo fare?
Questo pianeta si sta trasformando in un inferno
E ho capito che le cose non stanno proprio bene
Le reazioni in arrivo stanno già iniziando a mostrare
Ma la domanda è chi seguirà il flusso
Sai che ci sarà... un combattimento!
Perché qualcuno cerca sempre di mantenerti...
Dal fare il bene
Ci sarà sempre qualcuno
Vieni ovunque tu vada, quindi ora sai perché dobbiamo sapere...
Dobbiamo adesso!!!