Traduzione del testo della canzone Better Woman - Sera Cahoone

Better Woman (originale)

Coat’s all wrong, shoelace untied
I chased you half a mile down on the roadside
I know you’ve tried to make me understand that
I treat you less than kind
Dog’s on the couch by the fireplace
And the candle’s burning down where you let it laid
I know you’ve tried to make me understand that
I treat you less than kind
I rest my head on the collar of your favorite shirt
That’s enough to make everything else go away
So I step on up and be a better woman in your eyes
From now on I’m gonna love everything about you
I rest my head on the collar of your favorite shirt
That’s enough to make everything else go away
So I step on up and be a better woman in your eyes
From now on I’m gonna love everything about you

(traduzione)

Il cappotto è tutto sbagliato, lacci delle scarpe slacciati
Ti ho inseguito per mezzo miglio sul ciglio della strada
So che hai cercato di farmelo capire
Ti tratto meno che gentile
Il cane è sul divano accanto al camino
E la candela si sta spegnendo dove l'hai lasciata posata
So che hai cercato di farmelo capire
Ti tratto meno che gentile
Appoggio la testa sul colletto della tua camicia preferita
È abbastanza per far sparire tutto il resto
Quindi mi salgo e sono una donna migliore ai tuoi occhi
D'ora in poi amerò tutto di te
Appoggio la testa sul colletto della tua camicia preferita
È abbastanza per far sparire tutto il resto
Quindi mi salgo e sono una donna migliore ai tuoi occhi
D'ora in poi amerò tutto di te