Traduzione del testo della canzone Only as the Day is Long - Sera Cahoone

Only as the Day is Long (originale)

Slipped on my shoes and made myself look somewhat right
Cause I can’t be at home tonight
And I have no clue as to what I’m doin here but
Let me lay on your bed for a day
Cause it’s a long time still until tomorrow
All my insecurities are breakin me up inside
You light another cigarette and my eyes are on fire
Lightnin strikes me only in waves
And I know I’m safe for now
But I know the rest is on it’s way
I know it isn’t easy
Nothin is the way I want it
All this will pass
Cause it’s only as the day is long

(traduzione)

Mi sono infilato le scarpe e mi sono fatto sembrare un po' a posto
Perché non posso essere a casa stasera
E non ho idea di cosa sto facendo qui, ma
Fammi sdraiare sul tuo letto per un giorno
Perché manca ancora molto tempo a domani
Tutte le mie insicurezze mi stanno distruggendo dentro
Accendi un'altra sigaretta e i miei occhi sono in fiamme
Il fulmine mi colpisce solo a ondate
E so che per ora sono al sicuro
Ma so che il resto sta arrivando
So che non è facile
Niente è come lo voglio
Tutto questo passerà
Perché è solo che la giornata è lunga