Traduzione del testo della canzone Crystal Illusions (Memorias De Marta Sare) - Sergio Mendes & Brasil '66

Crystal Illusions (Memorias De Marta Sare) (originale)

Look back to see all the dreams
You said you never even tried for
Like mirrors try to see
New reflections that will be
Crystal Illusions
I’ll walk but don’t walk behind me
I’ll go where no one will find me
The shadows walking beside me will find me
Could it be I’m just a dreamer
Only looking for the sun
If I stay awake the morning
I believe the day will come
I’ll go away
(I'll go away)
I’ll find a way
(I'll find a way)
I’ll try to know
(Know what I say)
I’ll go
All the love that hides behind the eyes
That try to find a reason
If you only look within it’s true
Love will begin
Waiting there to find you
I’ll walk but don’t walk behind me
I’ll go where no one will find me
The shadows walking beside me will find me
All I want to know is wonder
Want my eyes to feel the rain
All the tears that spill for sorrow
Will begin and end again
I’ll go away
(I'll go away)
I’ll find a way
(I'll find a way)
I’ll try to know
(Know what I say)
I’ll go
I’ll walk but don’t walk behind me
I’ll go where no one will find me
(I will be waiting for the sun)
The shadows walking beside me will find me
(I want my eyes to feel the rain)
I’ll walk but don’t walk behind me
(We'll begin and end again)
I’ll go where no one will find me
(I will be waiting for the sun)
The shadows walking beside me will find me.
.

Crystal Illusions (Memorias De Marta Sare) (traduzione)

Guarda indietro per vedere tutti i sogni
Hai detto che non ci hai mai nemmeno provato
Come gli specchi cercano di vedere
Nuove riflessioni che saranno
Illusioni di cristallo
Camminerò ma non camminerò dietro di me
Andrò dove nessuno mi troverà
Le ombre che camminano accanto a me mi troveranno
Potrebbe essere che sono solo un sognatore
Solo cercando il sole
Se rimango sveglio la mattina
Credo che verrà il giorno
Andrò via
(Andrò via)
Troverò un modo
(troverò un modo)
Proverò a sapere
(Sai cosa dico)
Andrò
Tutto l'amore che si nasconde dietro gli occhi
Che cercano di trovare una ragione
Se ti guardi solo dentro è vero
L'amore inizierà
In attesa di trovarti
Camminerò ma non camminerò dietro di me
Andrò dove nessuno mi troverà
Le ombre che camminano accanto a me mi troveranno
Tutto quello che voglio sapere è meraviglia
Voglio che i miei occhi sentano la pioggia
Tutte le lacrime che versano per il dolore
Inizierà e finirà di nuovo
Andrò via
(Andrò via)
Troverò un modo
(troverò un modo)
Proverò a sapere
(Sai cosa dico)
Andrò
Camminerò ma non camminerò dietro di me
Andrò dove nessuno mi troverà
(Aspetterò il sole)
Le ombre che camminano accanto a me mi troveranno
(Voglio che i miei occhi sentano la pioggia)
Camminerò ma non camminerò dietro di me
(Inizieremo e finiremo di nuovo)
Andrò dove nessuno mi troverà
(Aspetterò il sole)
Le ombre che camminano accanto a me mi troveranno.
.