| Sie ist am Ende und ich bin grad am Anfang
| Siamo alla fine e io sono solo all'inizio
|
| So viel Kälte, obwohl ich etwas anhab
| Tanto freddo, anche se indosso qualcosa
|
| Und ich liebe es wenn sie den Geschmack hat
| E mi piace quando ha il gusto
|
| Den Geschmack von den Lila Airwaves
| Il sapore delle onde radio viola
|
| Lila Airwaves
| onde radio viola
|
| Lila Airwaves
| onde radio viola
|
| Lila Airwaves (Lila, Lila, Lila)
| Purple Airwaves (viola, viola, viola)
|
| Und wie oft konnt ich schon den Tod vor mir sehen?
| E quante volte ho visto la morte prima di me?
|
| Wie oft hatt ich das Gefühl, dass das Boot untergeht?
| Quante volte ho avuto la sensazione che la barca stesse affondando?
|
| Wie oft du keine Lust, um zu reden, wie oft, wie oft, wie oft, wie oft?
| Quante volte non hai voglia di parlare, quante volte, quante volte, quante volte, quante volte?
|
| Und heute sag ich dir: «Ich werde mich ändern»
| E oggi ti dico: «Cambierò»
|
| Und ich bin dann wieder der von gestern
| E sarò di nuovo la persona di ieri
|
| Ich riech dich von drei Metern und kenn den Geschmack deiner Lippen
| Ti annuso da tre metri e conosco il sapore delle tue labbra
|
| Ich seh in mir keinen Fehler und denk alles was ich mach ist richtig
| Non vedo errori in me stesso e penso che tutto ciò che faccio sia giusto
|
| Aber nein, nein, nein
| Ma no, no, no
|
| Wenn es richtig ist, warum fühlt es sich dann so falsch an?
| Se è giusto, allora perché sembra così sbagliato?
|
| Aber nein, nein, nein
| Ma no, no, no
|
| Wenn es richtig ist, warum fühlt es sich dann so falsch an?
| Se è giusto, allora perché sembra così sbagliato?
|
| Sie ist am Ende und ich bin grad am Anfang
| Siamo alla fine e io sono solo all'inizio
|
| So viel Kälte, obwohl ich etwas anhab
| Tanto freddo, anche se indosso qualcosa
|
| Und ich liebe es wenn sie den Geschmack hat
| E mi piace quando ha il gusto
|
| Den Geschmack von den Lila Airwaves
| Il sapore delle onde radio viola
|
| Lila Airwaves
| onde radio viola
|
| Lila Airwaves
| onde radio viola
|
| Lila Airwaves (Baby)
| Onde radio viola (Baby)
|
| Ja, du schreibst mir auf Insta, Snapchat, Facebook
| Sì, mi scrivi su Insta, Snapchat, Facebook
|
| Kommentierst mit 'nem lila Herz und Kussmund (Sag mir warum?)
| Commenti con un cuore viola e labbra che si baciano (dimmi perché?)
|
| Und das mit uns beiden das war mal
| E questo era con noi due
|
| Und diese Farbe erinnert mich zu sehr an damals
| E questo colore mi ricorda troppo quel tempo
|
| Nur noch ein Kuss, Baby, und dann war’s das
| Solo un altro bacio, piccola, e basta
|
| Ich will nur wissen, ob du noch diesen einen Geschmack hast
| Voglio solo sapere se hai ancora quel gusto
|
| Und du wirst mich nie wieder, nie wieder, nie wieder sehen
| E non mi vedrai mai, mai, mai più
|
| Mich küsst eine andere doch ich schmecke dich
| Un altro mi bacia ma io ti assaporo
|
| Der Geschmack deiner Lippen ist leckerer Gift
| Il sapore delle tue labbra è un delizioso veleno
|
| Sie ist am Ende und ich bin grad am Anfang
| Siamo alla fine e io sono solo all'inizio
|
| So viel Kälte, obwohl ich etwas anhab
| Tanto freddo, anche se indosso qualcosa
|
| Und ich liebe es wenn sie den Geschmack hat
| E mi piace quando ha il gusto
|
| Den Geschmack von den Lila Airwaves
| Il sapore delle onde radio viola
|
| Lila Airwaves
| onde radio viola
|
| Lila Airwaves
| onde radio viola
|
| Lila Airwaves
| onde radio viola
|
| Sie ist am Ende und ich bin grad am Anfang
| Siamo alla fine e io sono solo all'inizio
|
| So viel Kälte, obwohl ich etwas anhab
| Tanto freddo, anche se indosso qualcosa
|
| Und ich liebe es wenn sie den Geschmack hat
| E mi piace quando ha il gusto
|
| Den Geschmack von den Lila Airwaves
| Il sapore delle onde radio viola
|
| Lila Airwaves
| onde radio viola
|
| Lila Airwaves
| onde radio viola
|
| Lila Airwaves
| onde radio viola
|
| Airwaves | onde d'aria |