Traduzione del testo della canzone Четыре - SERPO

Четыре (originale)

Если хочешь, давай танцуй
Могу прямо сейчас с тобой
Позабыть обо всех вокруг
Этот мир для меня пустой
Мы как два крыла одной птицы
Летим туда, где высоко
Мне не страшно разбиться с тобой
Припев: SERPO
С тобой дышу, как будто легких четыре
Четыре, четыре, четыре, четыре
С тобой я чувствую — одни во всем мире
Всем мире, всем мире
Мысли о тебе тонут
Мысли о тебе больно
Ты мой океан соленый
Только это не вода, это слезы
Мысли о тебе тонут
Мысли о тебе больно
Ты мой океан соленый
Только это не вода, это слезы
Куплет 2: SERPO
Если не можешь уснуть — досчитай до ста
Досчитай до ста, досчитай до ста
Если не можешь уснуть — просто мне набери
Я к тебе приду.
Я к тебе приду, ну или останусь тут
Чтобы ты могла поспать хоть несколько минут
Я к тебе приду, ну или останусь тут
Вот я принес тебе цветы, что special for you цветут
Припев: SERPO
С тобой дышу, как будто легких четыре
Четыре, четыре, четыре, четыре
С тобой я чувствую — одни во всем мире
Всем мире, всем мире
Мысли о тебе тонут
Мысли о тебе больно
Ты мой океан соленый
Только это не вода, это слезы
Мысли о тебе тонут
Мысли о тебе больно
Ты мой океан соленый
Только это не вода, это слезы.

Четыре (traduzione)

Se vuoi, balliamo
Posso adesso con te
Dimentica tutti quelli intorno
Questo mondo è vuoto per me
Siamo come due ali dello stesso uccello
Andiamo dove è alto
Non ho paura di rompere con te
Coro: SERPO
Respiro con te, come se ci fossero quattro polmoni
Quattro, quattro, quattro, quattro
Con te mi sento - solo al mondo intero
In tutto il mondo, in tutto il mondo
I pensieri su di te affogano
Pensare a te fa male
Tu sei il mio oceano salato
Solo che non è acqua, sono lacrime
I pensieri su di te affogano
Pensare a te fa male
Tu sei il mio oceano salato
Solo che non è acqua, sono lacrime
Versetto 2: SERPO
Se non riesci a dormire, conta fino a cento
Conta fino a cento, conta fino a cento
Se non riesci a dormire, chiamami
Verrò da te.
Verrò da te, bene, o rimarrò qui
In modo che tu possa dormire per almeno qualche minuto
Verrò da te, bene, o rimarrò qui
Qui ti ho portato dei fiori che sbocciano speciali per te
Coro: SERPO
Respiro con te, come se ci fossero quattro polmoni
Quattro, quattro, quattro, quattro
Con te mi sento - solo al mondo intero
In tutto il mondo, in tutto il mondo
I pensieri su di te affogano
Pensare a te fa male
Tu sei il mio oceano salato
Solo che non è acqua, sono lacrime
I pensieri su di te affogano
Pensare a te fa male
Tu sei il mio oceano salato
Solo che non è acqua, sono lacrime.