Traduzione del testo della canzone Круто - SERPO

Круто (originale)

Прими эти пионы,
Красные или белые, да не важно.
Главное они от сердца.
12 годиков вместе,
А я всё также люблю об тебя погреться.
А помнишь, как нам твой папа не разрешал
Жить под одной крышей и мы не вешали нос.
Бог как-то мои молитвы услышал —
Исполнение грёз.
За руку держи и не отпускай.
Я звёзды в охапку соберу, и подарю тебе — блистай!
За руку держи и не отпускай.
Мы вместе тут,
На круглом вдвоем, а значит — до конца!
Припев:
Мы как будто бы
Cозданы друг для друга!
Если я нашёл то уже не потеряю.
Слышишь?
Точно не потеряю!
Мы долго не могли завести детей —
Но это в прошлом, теперь у нас двое.
Я самый счастливый человек.
Моё счастье глубже любого моря.
Ты знаешь, что так мир устроен:
Сначала плохо, потом круто.
Благодарю тебя за каждое утро,
За день за вечер и ночь;
за каждую минуту;
за то, что
Когда туго — всегда была со мной!
Мы как будто узелки завязались туго.
Мы боимся высоты, но мы прыгаем.
Припев:
Мы как будто бы
Cозданы друг для друга!
Если я нашёл то уже не потеряю.
Слышишь?
Точно не потеряю!

Круто (traduzione)

Prendi queste peonie
Rosso o bianco, non importa.
Soprattutto, vengono dal cuore.
12 anni insieme
E mi piace ancora scaldarmi su di te.
Ti ricordi come tuo padre non ce lo ha permesso
Viviamo sotto lo stesso tetto e non abbiamo chiuso il naso.
Dio in qualche modo ha ascoltato le mie preghiere -
Realizzazione dei sogni.
Tieni la mano e non lasciarti andare.
Raccoglierò le stelle in una bracciata e ti darò - risplendi!
Tieni la mano e non lasciarti andare.
Siamo qui insieme
In giro insieme, il che significa fino alla fine!
Coro:
Sembriamo
Fatti l'uno per l'altro!
Se l'ho trovato, non lo perderò.
Senti?
Di certo non perderò!
Non potremmo avere figli per molto tempo -
Ma questo è passato, ora ne abbiamo due.
Sono la persona più felice.
La mia felicità è più profonda di qualsiasi mare.
Sai che è così che funziona il mondo:
Prima male, poi cool.
Grazie per ogni mattina
Per il giorno per la sera e la notte;
per ogni minuto;
per quello
Quando è stretto, è sempre stata con me!
Sembrava che fossimo legati strettamente in nodi.
Abbiamo paura delle altezze, ma saltiamo.
Coro:
Sembriamo
Fatti l'uno per l'altro!
Se l'ho trovato, non lo perderò.
Senti?
Di certo non perderò!