Traduzione del testo della canzone Мне не деться никуда - SERPO

Мне не деться никуда (originale)

Мне не деться никуда.
Где бы ты не была…
Ты всегда в моём сердце, ты всегда со мной!
Я больше не могу находиться от тебя далеко, мне без тебя как оголённый провод
бьёт током.
Твои глаза, руки перед глазами сплошным потоком, но мне тебя не обнять,
вздохну глубоко.
Я знаю, что скоро мы будем вместе снова с тобой, ты личный для меня восход
солнца.
Ты свет, который светит и даёт мне греться, мне от мыслей о тебе никуда не
деться!
Припев:
Мне не деться никуда от твоих глаз, мне не деться никуда от твоих губ.
Я хочу пройти с тобой этот жизненный путь, я надеюсь, что свой хочешь тоже со
мной.
Мне не деться никуда от твоего голоса, мне не деться никуда, пусть видят небеса!
Меня спасай, я не могу тут быть больше один, хочу теперь без тебя,
полным ходом в глубины.
Давай забудем о всём неприятном, что было с нами, это любовь и нам не надо с
тобой ходить кругами.
Губами мы с тобой ближе, не знаю что там напишет, нашу любовь богу хранить,
её никто не сможет похитить.
Ты для меня важней самого важного в этой жизни, только услышь меня,
Я устал писать эти мысли, все листы исписал про тебя.
Я любя никогда не смогу отпустить, даже если захочешь, уйди,
Я буду дальше любить!
Моя душа с тобой летит, а без тебя падает вниз.
Припев:
Мне не деться никуда от твоих глаз, мне не деться никуда от твоих губ.
Я хочу пройти с тобой этот жизненный путь, я надеюсь, что свой хочешь тоже со
мной.
Мне не деться никуда от твоего голоса, мне не деться никуда, пусть видят небеса!
Меня спасай, я не могу тут быть больше один, хочу теперь без тебя,
полным ходом в глубины.
Мне не деться никуда от твоих глаз, мне не деться никуда от твоих губ.
Я хочу пройти с тобой этот жизненный путь, я надеюсь, что свой хочешь тоже со
мной.
Мне не деться никуда от твоего голоса, мне не деться никуда, пусть видят небеса!
Меня спасай, я не могу тут быть больше один, хочу теперь без тебя,
полным ходом в глубины.
Припев:
Мне не деться никуда от твоих глаз, мне не деться никуда от твоих губ.
Я хочу пройти с тобой этот жизненный путь, я надеюсь, что свой хочешь тоже со
мной.
Мне не деться никуда от твоего голоса, мне не деться никуда, пусть видят небеса!
Меня спасай, я не могу тут быть больше один, хочу теперь без тебя,
полным ходом в глубины.
Мне не деться никуда…
Мне не деться никуда от твоих глаз, мне не деться никуда от твоих губ.
Я хочу пройти с тобой этот жизненный путь, я надеюсь, что свой хочешь тоже со
мной.
Мне не деться никуда от твоих глаз, мне не деться никуда от твоих губ.
Я хочу пройти с тобой этот жизненный путь, я надеюсь, что свой хочешь тоже со
мной.

(traduzione)

Non posso andare da nessuna parte.
Ovunque tu sia...
Sei sempre nel mio cuore, sei sempre con me!
Non posso più essere lontano da te, sono come un filo nudo senza di te
shock.
I tuoi occhi, le mani davanti ai miei occhi in un flusso continuo, ma non posso abbracciarti,
Farò un respiro profondo.
So che presto saremo di nuovo insieme a te, sei un'alba personale per me
sole.
Sei la luce che brilla e mi fa riscaldare, non posso andare da nessuna parte dai pensieri su di te
scappa!
Coro:
Non posso allontanarmi dai tuoi occhi, non posso allontanarmi dalle tue labbra.
Voglio intraprendere questo percorso di vita con te, spero che anche tu voglia il tuo
me.
Non posso allontanarmi dalla tua voce, non posso andare da nessuna parte, lascia che il cielo veda!
Salvami, non posso più essere qui da solo, ora voglio stare senza di te,
in pieno svolgimento nelle profondità.
Dimentichiamoci di tutte le cose spiacevoli che ci sono successe, questo è amore e non ne abbiamo bisogno
tu cammini in tondo.
Con le labbra siamo più vicini, non so cosa scrivere lì, Dio salvi il nostro amore,
nessuno può rubarla.
Sei più importante per me della cosa più importante in questa vita, ascoltami e basta,
Sono stanco di scrivere questi pensieri, ho scritto tutti i fogli su di te.
Io amo non posso mai lasciarti andare, anche se vuoi, vai via,
Continuerò ad amare!
La mia anima vola con te, ma cade senza di te.
Coro:
Non posso allontanarmi dai tuoi occhi, non posso allontanarmi dalle tue labbra.
Voglio intraprendere questo percorso di vita con te, spero che anche tu voglia il tuo
me.
Non posso allontanarmi dalla tua voce, non posso andare da nessuna parte, lascia che il cielo veda!
Salvami, non posso più essere qui da solo, ora voglio stare senza di te,
in pieno svolgimento nelle profondità.
Non posso allontanarmi dai tuoi occhi, non posso allontanarmi dalle tue labbra.
Voglio intraprendere questo percorso di vita con te, spero che anche tu voglia il tuo
me.
Non posso allontanarmi dalla tua voce, non posso andare da nessuna parte, lascia che il cielo veda!
Salvami, non posso più essere qui da solo, ora voglio stare senza di te,
in pieno svolgimento nelle profondità.
Coro:
Non posso allontanarmi dai tuoi occhi, non posso allontanarmi dalle tue labbra.
Voglio intraprendere questo percorso di vita con te, spero che anche tu voglia il tuo
me.
Non posso allontanarmi dalla tua voce, non posso andare da nessuna parte, lascia che il cielo veda!
Salvami, non posso più essere qui da solo, ora voglio stare senza di te,
in pieno svolgimento nelle profondità.
non posso andare da nessuna parte...
Non posso allontanarmi dai tuoi occhi, non posso allontanarmi dalle tue labbra.
Voglio intraprendere questo percorso di vita con te, spero che anche tu voglia il tuo
me.
Non posso allontanarmi dai tuoi occhi, non posso allontanarmi dalle tue labbra.
Voglio intraprendere questo percorso di vita con te, spero che anche tu voglia il tuo
me.