Traduzione del testo della canzone Пройдут Дожди - SERPO

Пройдут Дожди (originale)

Привет, ну как дела?
в общем как и все семь лет
Ты не придашь значенья, я буду приближать момент,
В котором одним кадром ты не далеко, а рядом
И я не верю, держи крепче меня
Дружба дружбой, но сердце подними из лужи моё
И где мы с тобой я вижу ракурс со спины
Мы сидим на крыше, ночь, вокруг так тихо
и нас никто не слышит, ты только терпи,
Война пройдёт, километры знают много слов,
но тебе скажу я лично про любовь
Что накипело, всё, что сказать хотел,
Но издалека не смел я, потом напуган тлел
Припев:
Пройдут дожди, пройдут снега
Я буду ждать как и всегда
Пройдут дожди, пролетят ветра
И километры нам не помеха
Нет тебя и нет меня, зато есть мы
Влюблённые часов не наблюдают
И те огни в твоих глазах всё ярче и ярче мерцают
Я не дам слезам попасть туда и затушить
Пускай все знают, я буду всем кричать,
Что у меня есть ты, а у тебя есть я — пусть слышится эхом
Мы — листья одной ветви друг для друга кислород
Ты мной живёшь, а я тобой по-другому никак
Ты улыбайся, плачь, но только лишь от счастья
И неудачи мимо пусть летят без нашего участия
Ты знай, я встану на колено в твоём плену
Возьми моё сердце и руку
Припев:

(traduzione)

Ciao, come stai?
in generale, come tutti i sette anni
Non darai importanza, avvicinerò il momento,
In cui in un fotogramma non sei lontano, ma vicino
E non credo, tienimi stretto
L'amicizia è amicizia, ma solleva il mio cuore dalla mia pozzanghera
E dove siamo io e te, vedo l'angolo da dietro
Siamo seduti sul tetto, è notte, è così tranquillo in giro
e nessuno ci ascolta, sii paziente,
La guerra passerà, i chilometri conoscono molte parole,
ma ti parlerò personalmente dell'amore
Quello che bollito, tutto quello che volevo dire,
Ma da lontano non osavo, poi covavo spaventato
Coro:
Pioverà, nevicherà
Aspetterò come sempre
Passeranno le piogge, voleranno i venti
E i chilometri non sono un ostacolo per noi
Non ci sono te e non ci sono io, ma ci siamo
Gli amanti non guardano l'orologio
E quelle luci nei tuoi occhi tremolano sempre più luminose
Non lascerò che le lacrime arrivino e si spengano
Fallo sapere a tutti, griderò a tutti,
Che io abbia te e tu abbia me - lascia che sia ascoltato dall'eco
Siamo le foglie di un ramo l'una per l'altro ossigeno
Tu vivi per me e io vivo per te in nessun altro modo
Sorridi, piangi, ma solo dalla felicità
E lascia che i fallimenti volino senza la nostra partecipazione
Sai, mi inginocchierò nella tua prigionia
Prendi il mio cuore e la mia mano
Coro: