| Мы как муза и ночь — ищем глазами напротив.
| Siamo come una musa e la notte - cerchiamo occhi opposti.
|
| Я напишу про тебя много стихов, а ты забудешь про дни с солнцем,
| Scriverò molte poesie su di te e ti dimenticherai dei giorni col sole,
|
| И так мы наладим коннект. | E così stabiliremo una connessione. |
| Ты ко мне часто приходишь во сне.
| Vieni spesso da me nei miei sogni.
|
| Я буду тебя ждать, как будто бы сняли вторую часть «Хатико».
| Ti aspetterò, come se avessero girato la seconda parte di "Hachiko".
|
| Да всё что было до, не додумались писать карандашом.
| Sì, tutto quello che è successo prima, non hanno pensato di scrivere con una matita.
|
| Захотел да подстер ластиком, а так как-то всё досадно.
| Volevo cancellarlo con una gomma, ma in qualche modo è tutto fastidioso.
|
| Ну да ладно ты че.
| Bene, ok, tu.
|
| Всё пройдет, особенно плохое.
| Tutto passerà, specialmente quelli cattivi.
|
| Ветром унесет туда, где пусто совсем;
| Il vento lo porterà dove è completamente vuoto;
|
| Чтоб не кому такое не испытать на этой и другой земле.
| In modo che nessuno sperimenterà questo su questa e sull'altra terra.
|
| Ожидание встречи. | In attesa di un incontro. |
| А ну беги ко мне.
| Bene, corri da me.
|
| Иди и расскажи всё что пропустил я мимо.
| Vai e racconta tutto quello che mi sono perso.
|
| Да ладно можешь не говорить, просто обними.
| Dai, non devi parlare, basta abbracciare.
|
| Мне этого с лихвой достаточно.
| Questo è più che sufficiente per me.
|
| И это… Прости меня.
| E questo... Perdonami.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Это не реально, это как бальзам.
| Non è reale, è come un balsamo.
|
| Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать.
| Virtualità reale: qui non puoi toglierti gli occhiali.
|
| Это не реально, это как бальзам.
| Non è reale, è come un balsamo.
|
| Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать.
| Virtualità reale: qui non puoi toglierti gli occhiali.
|
| Хуже ожиданий только ожидание.
| Peggio delle aspettative è solo aspettare.
|
| Минуты — это отряд врагов солдат.
| I minuti sono un distaccamento di nemici dei soldati.
|
| Настрой крайне негативный.
| L'umore è estremamente negativo.
|
| Они выдохнуться быстрей чем я.
| Si esauriscono più velocemente di me.
|
| У меня есть оружие посильней ребят.
| Ho armi più forti dei ragazzi.
|
| Посели меня туда где пусто.
| Mettimi dove è vuoto.
|
| Они не найдут меня и уйдут с побежденным видом;
| Non mi troveranno e se ne andranno con uno sguardo sconfitto;
|
| Но победил то я.
| Ma ho vinto.
|
| Ниче себе хитрость. | Non un trucco. |
| Ну за то живой.
| Bene, ecco perché è vivo.
|
| И сердце моё снова билось,
| E il mio cuore ha battuto di nuovo
|
| Как будто в барабан бил музыкант
| Come se un musicista stesse suonando un tamburo
|
| С 20 летним стажем и развивался дальше,
| Con 20 anni di esperienza e ulteriormente sviluppati,
|
| Мелодию играл. | Ha suonato la melodia. |
| Друг, благодарность.
| Amico, grazie.
|
| Вера запела вокалом высокие ноты?
| Vera ha cantato note alte con la sua voce?
|
| И тут на выходе получилось нереальное что-то.
| E poi l'output si è rivelato essere qualcosa di irreale.
|
| И я подумал и вправду нереальное что-то.
| E ho pensato a qualcosa di veramente irreale.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Это не реально, это как бальзам.
| Non è reale, è come un balsamo.
|
| Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать.
| Virtualità reale: qui non puoi toglierti gli occhiali.
|
| Это не реально, это как бальзам.
| Non è reale, è come un balsamo.
|
| Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать.
| Virtualità reale: qui non puoi toglierti gli occhiali.
|
| Это не реально, это как бальзам.
| Non è reale, è come un balsamo.
|
| Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать.
| Virtualità reale: qui non puoi toglierti gli occhiali.
|
| Это не реально, это как бальзам.
| Non è reale, è come un balsamo.
|
| Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать. | Virtualità reale: qui non puoi toglierti gli occhiali. |