| Припев:
| Coro:
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди, мне без тебя нельзя.
| Non andare, non lasciarmi, non andare, non posso vivere senza di te.
|
| Не уйди, я много потерял, не уйди, ведь я тебя искал
| Non andare, ho perso molto, non andare, perché ti stavo cercando
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди.
| Non andare, non lasciarmi, non andare.
|
| Будешь моё второе моё я, кто, которое нужна мне, где она, да вот же я
| Sarai il mio secondo sé, chi, di chi ho bisogno, dov'è lei, ma eccomi qui
|
| Хотел сказать, что без неё спать не могу, кто глубокий успокоит,
| Volevo dire che non riesco a dormire senza di lei, qualcuno nel profondo si calmerà,
|
| подготовит ко сну.
| prepararsi per dormire.
|
| Проснусь, она рядом дышит, как так вышло, как мы нашли, слышишь?
| Mi sveglio, respira accanto a me, com'è successo, come l'abbiamo trovato, hai sentito?
|
| Проснись, поговори, если не трудно, я нуждаюсь, мне это нужно.
| Svegliati, parla, se non è difficile, ne ho bisogno, ne ho bisogno.
|
| Без тебя меня бы не хватило, как бы не сойти с ума, судьба свела сама.
| Senza di te, non sarei abbastanza, come non impazzire, il destino mi ha unito.
|
| Взмах крыльев и в моих руках, как дома, уютно и спокойно.
| Un'ondata di ali e nelle mie mani, come a casa, è accogliente e calma.
|
| Чувствую себя, как будто бы на поле, просто я тобой не излечимо болен.
| Mi sento come se fossi sul campo, è solo che sono malato terminale con te.
|
| Не уйти, мне точно не пережить такое в одиночку, это более
| Non andartene, di certo non ce la faccio da solo, è di più
|
| Припев:
| Coro:
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди, мне без тебя нельзя.
| Non andare, non lasciarmi, non andare, non posso vivere senza di te.
|
| Не уйди, я много потерял, не уйди, ведь я тебя искал
| Non andare, ho perso molto, non andare, perché ti stavo cercando
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди.
| Non andare, non lasciarmi, non andare.
|
| Не уйди…
| non andare...
|
| По пути ветром твои шаги исчезнут и я не смогу найти как бы ни хотел,
| Lungo la strada con il vento, i tuoi passi scompariranno e io non riuscirò a trovare, per quanto io voglia,
|
| как бы ни любил,
| non importa quanto ami
|
| Я не маятник и, не имея его свойств, устройство любить может быть разбитой,
| Io non sono un pendolo e, senza le sue proprietà, il dispositivo per amare si può rompere,
|
| Я просто гость для тебя, для людей, но в душе сожалеешь теперь ты,
| Sono solo un ospite per te, per le persone, ma ora rimpiangi nel tuo cuore,
|
| «Не уйди», — я тебе кричал, я тебя просил, за окном дождь моросил тогда,
| “Non andartene”, ti ho gridato, ti ho chiesto, fuori dalla finestra pioveva allora,
|
| Я запомнил слова и сжимал кулаки, стены принимали удары, но были сильней.
| Ho memorizzato le parole e stretto i pugni, i muri hanno preso colpi, ma erano più forti.
|
| Я хотел всё забыть, но не мог, эта новость долбила в висок,
| Volevo dimenticare tutto, ma non potevo, questa notizia mi ha colpito la tempia,
|
| Как в затылок давление, я не мог найти таблеток от этого отравления.
| Come la pressione nella parte posteriore della mia testa, non riuscivo a trovare alcuna pillola per questo avvelenamento.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди, мне без тебя нельзя.
| Non andare, non lasciarmi, non andare, non posso vivere senza di te.
|
| Не уйди, я много потерял, не уйди, ведь я тебя искал
| Non andare, ho perso molto, non andare, perché ti stavo cercando
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди.
| Non andare, non lasciarmi, non andare.
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди, мне без тебя нельзя.
| Non andare, non lasciarmi, non andare, non posso vivere senza di te.
|
| Не уйди, я много потерял, не уйди, ведь я тебя искал
| Non andare, ho perso molto, non andare, perché ti stavo cercando
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди. | Non andare, non lasciarmi, non andare. |